使用道具 举报
原帖由 aironline 于 2006-3-16 19:25 发表 唉…… 来,你来说说可以翻译成“此外”的哪个外国词表示的意思是“下面我要说重点了”。
原帖由 aironline 于 2006-3-16 19:27 发表 唉…… 先看看你说的话“事实是,文章第一段就提到了任天堂,也就是文章所谓的总领。” 我指出第一句是关于SONY的,还不够反驳你这个观点么。好,我说的直接一点。按照你这个荒谬的逻辑,我也可以说:“事实是, ...
原帖由 aironline 于 2006-3-16 19:33 发表 啧啧,不是重点就是次要问题?你这脑子转弯还真快。 我只要用这个词证明,作者要说的是下一个问题,而不是重点问题,这些段落是平等的关系,而不是像你想象的那样,任天堂是重点。 顺便谈谈你这句话:“ ...
原帖由 aironline 于 2006-3-16 19:36 发表 我看你才是逻辑混乱了,谁跟你讨论所有的第一段是不是总领? 我只是反驳你“文章第一段就提到了任天堂,也就是文章所谓的总领”荒谬论调而已。
原帖由 aironline 于 2006-3-16 19:43 发表 文章第一段就提到了任天堂,也就是文章所谓的总领,而并非某人所说的只有2段 你自己写东西自己看看,主语是什么。主语是短句“文章第一段就提到了任天堂”,谓语是“也就是文章所谓的总领,而并非某人所说的只 ...
原帖由 aironline 于 2006-3-16 19:46 发表 你的阅读能力的确和你的写作能力一样让人佩服。此外这个词的确呼应了文章开头一段的内容。但是这只是对文章开头一段谈到的三个内容的分开展述的最后一个内容。所以作者用了此外这个词,文中没有任何一个词表明前 ...
原帖由 aironline 于 2006-3-16 19:48 发表 没见过谓语短句?真了不起,都不知道什么是谓语短句,就敢写了,难怪意思表达的这么混乱。
原帖由 aironline 于 2006-3-16 19:51 发表 笑话,何必求证?即便是直接假设这是外分翻译的,所表达的意思也绝不会是“我下面要说重点了”
原帖由 aironline 于 2006-3-16 19:58 发表 真要命,论坛上吵个架还要给人补语文。 先从简单的教:甲是乙。“甲”就是主语,“是乙”就是谓语。“是乙”又可以分为谓语(狭义)的“是 ”和宾语的“乙” 如果“是乙”被扩展,比如扩展成“是乙,而并 ...
原帖由 aironline 于 2006-3-16 20:02 发表 还不明白?另外这个词一般要表达的是附加的内容,也就是相对不重要的内容,最多能够用来表达和之前要表达的主题平等的内容。从这个词就可以看出来,文章根本就没有把任天堂当作重点叙述的意思。
原帖由 vv2003 于 2006-3-16 19:49 发表 再说一遍,自己去向LZ求证是中文原版还是外文翻译,然后再谈"此外"二字的所谓含义.[wdb4]
原帖由 aironline 于 2006-3-16 20:06 发表 听讲要认真,我说的很清楚“是乙,而并非是丙”才是谓语短语,不要听课听一半,以为“而并非是丙”是谓语短语。
原帖由 aironline 于 2006-3-16 20:08 发表 你听课又只听一般,我说的再清楚不过了,这个词即便是从哪个外语翻译过来的,一般也只能表示附加的内容和平等的内容,不可能用在引出重点内容来。你这个手法,在诡辩术中叫做断章取义。
原帖由 aironline 于 2006-3-16 20:13 发表 再一次引用你这句话“文章第一段就提到了任天堂,也就是文章所谓的总领,而并非某人所说的只有2段” 中那句话是修饰第一句的?好分析分析。 “也就是文章所谓的总领”。是修饰“文章第一句就提到任天堂的” ...
原帖由 aironline 于 2006-3-16 20:15 发表 乖乖,好一个强有力的论调:“起码本文后面谈的就是重点”可惜没有任何证据支撑。 也就是说,一个没有任何证据支撑的论调,要叫板一个有着一般性思考方式作为论据的论调。你的确勇敢。
原帖由 aironline 于 2006-3-16 20:17 发表 很可惜,小学老实不教这么复杂的句子。是中学老师教的。 你的中学看来没好好念,连修饰词要紧跟被修饰的内容都不知道。
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:admin@discuz.vip
Powered by Discuz! X5.0 Licensed © 2001-2026 Discuz! Team.|京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号