[求助]火影忍者那首ALIVE的中文歌词！！！

显示全部楼层 · 发表于 2005-1-23 03:44:02

RT！！！请达人帮忙~

somesu123 · 发表于 2005-1-23 12:45:24

没人会帮你的，我上次求了一个礼拜，都没人肯帮我……
自己翻译又在笑人……
建议你别求了……

怪盗4219号 · 发表于 2005-1-23 19:55:28

可能是别人没时间吧``最近好象都要考试呀``````
过段时间应该就可以了````

somesu123 · 发表于 2005-1-23 20:00:36

显示全部楼层 · 发表于 2005-1-24 22:00:41

哎，郁闷啊！！！

RIS057 · 发表于 2005-1-24 23:08:21

这首RAP的歌曲的翻译本来就是难上加难 - -
以前LANYIN的版本上，记得有部分译文

RAP讲的韵很严的……如果说只是给出大意，那很方便。要译歌词- -杀人了

somesu123 · 发表于 2005-1-25 11:34:17

那大意是什么？

显示全部楼层 · 发表于 2005-1-27 21:56:57

大意也可以哈！！！请版主帮忙！！！