偶然的机会到王府井的外文书店去了一次,居然发现在那里有卖《みんなの日本語》和《新日本語の基礎》以及《新日本語の中級》这几套书,这些书是日本出的日语学习教材,在日本学习日语一般都使用上述教材。这些书的版式与日本国内出的一模一样,就是纸张的质量差很多,所以比日本国内发行的要薄很多。这些教材在日本一本都要3000日圆左右,相当于200人民币了,而在国内的话也就是一般书的价格,当时看到以后特别庆幸没有在日本买那本《新日本語の中級》。
我学习初级日语的时候就是使用的<みんなの日本語>,我个人认为比标准日本语要好得多。一方面这些书是以口语为主,而且比较地道,如果把里面的句子都背熟了,就能够跟日本人进行一些基本会话了。另外一方面里面的练习很多,对于自学的人来说,如果每课的练习都坚持做的话,对动词变化和各种句型的掌握来说就基本不成问题。如果要考级的话,我觉得就学这些就够了。当然我当时考三级的时候发现有一些语法从来没有见过,我想跟考试的出题范围变化也有关系。所以如果考级前要想办法弄到近两年的题做一下,看看有什么没有学过的语法点再自己补一下。即使不补,我觉得也不影响过级,丢不了多少分。
如果是自学初级的话,建议买《みんなの日本語》(因为我学过所以推荐),而且一定要买配套的磁带,翻译及语法解释(与教材配套的书,必须买,否则语法看不懂),还有标准问题集,我个人觉得里面的助词,副词的练习非常好,如果能把自己错的地方都仔细考虑清楚的话。 |