壬天堂世界»论坛 › 休闲娱乐 › エリア11 › 請幫忙翻譯一句話！

返回列表发新帖

查看: 2811|回复: 4

請幫忙翻譯一句話！

发表于 2005-4-14 07:51:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

請問：トキの忘れもの這句話翻譯成中文是........?

回复

使用道具举报

发表于 2005-4-14 09:24:01 | 显示全部楼层

トキ(トキ可能是某某的名字或是时间的意思)忘记的东西

回复

使用道具举报

发表于 2005-4-14 12:04:06 | 显示全部楼层

　时间的遗产, 或被时间遗弃之物吧...

回复

使用道具举报

发表于 2005-4-15 14:27:25 | 显示全部楼层

嗯，時間忘記的東西

回复

使用道具举报

楼主| 发表于 2005-5-5 07:19:38 | 显示全部楼层

原來如此謝謝咯各位

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

关注公众号

Archiver|手机版|小黑屋|壬天堂世界

相关侵权、举报、投诉及建议等，请发 E-mail：admin@discuz.vip

Powered by Discuz! X5.0 Licensed © 2001-2026 Discuz! Team.|京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号

在本版发帖

关注公众号

QQ客服返回顶部