大家帮我翻译一下

特别是这句：午後16:00～午前4:00はＤＬ出来ません


過去動画はアクセスが集中するとDL出来なくなります。

サーバー側の影響で空白ページだけ表示される場合があります（DLツール使用で解決します）

一部の方はtxtファイルが落ちてきます。

txtファイルが落ちてくる場合の解決方法は不明です。PC環境に左右される問題らしいです。

解決方法は一日待つか夕方～夜の混む時間帯を避けてDLを試してください。

過去動画の最新の更新にはタイムラグ（時間制限によるもの）がありますので目的のファイルが無くても必ず一日待って下さい。

上記の方法でダメならメールで状況を出来るだけ詳しく書いてご連絡下さい。

なお、質問メールには必ずDL、解凍説明を読んだ＆DLツールを試した事を明記してください。

読んだことを明記してない場合は質問にはお答できません。

★過去動画DLツール設定例★

Iriaは「デフォルトのアイテム設定」→「HTTP2」→「User agentをIE」
Irvineは「フォルダ設定」→「HTTP2」→「User agentをIE」

★動画結合について★

Google等の検索エンジンで「rm 結合」などのキーワードで検索してください。
動画結合に関する質問をされても十分なお返事ができません。ご了承ください。

★質問は上記の説明を全て読んでからお願いします★


★当サイトは動画紹介サイトなので過去動画の再UPはできません★


★人気のある過去動画はその内アニメタイムで使用します。気長にお待ちください★


★動画の続きが途切れている場合はまだ動画が発売されてない状況です。続きが発売されるまでお待ちください★


★現在当サイトは雑誌等のメディアでの紹介はすべてお断りしています★

白井功名

先来翻译一下一楼的吧。
有问题清仔细阅读上面的说明。
当前页是动画介绍页，不能再度UP过去的动画（？？我也不明白我在说些啥）
有名的过去的动画，在里面是用了“动画时间'(??)请耐心等待。
动画连载中断是因为后继的还未发售，请耐心等待续作的发售。
当前页禁止转载到杂志等媒体。

我不是很清楚，如有不对还请海涵。

白井功名

晚上有空，试着翻译一下顶楼。
下午4点到凌晨4点不能DOWNLOAD
过去动画链接过于集中也不可以DOWNLOAD
由于网路问题只显示空白页的情况也有。（可用下载工具解决）
有时会丢失TXT文件
丢失TXT文件的解决方法不明，应该与PC的环境（我想因该是指操作环境）有关。
解决方法可以避开傍晚到夜里的高峰时间再试着下载。
对于过去动画的最新更新，由于有タイムラグ（抱歉我真的不知道是什么）（根据时间限制的东东），所以即使找不到也请等待一天。
如果上面的方法无效，请发邮件详细说明状况。
还有，在质问邮件中一定要把下载、解冻说明以及使用下载工具的状况注明。
不说明具体状况的将无法作答。

……这三行是下载工具的事例，我就不翻了。
关于动画结合
再GOOGLE等的搜索引擎中键入关键字。
动画结合有关的问题不可能全部回答，还请谅解的说。

我翻得也不够好，还请谅解的说。:)

你真好人，全翻译了

十分感谢你

白井功名

互帮互助是应该的。

橘☆レイ

タイムラグ《===这个后面注解的呀

应该就和タイムリーミト差不多吧

原来大家的片假名都存在问题呀

不是我一个人 嘿嘿 偷偷高兴呢~~

秋海

タイムラグ根据英语读的话：就是time lag，延时的意思