[求助]姐姐回复我了

有角幻也

うん、家に帰れてよかった。
家族に甘えました。たくさんね。
そう！ラベンダーとかアロマの香炉が家にあるので、
それを病室に持っていこうと思っています。
良いアドバイスをありがとう！
それから、あなたは日本語がとても上手ですね＾－＾
日本語でコメントを書いてくれるととても助かります。
ありがとう。
家に帰って、久しぶりに中学校の友達とお話しました。
楽しかったです。
それでは、コメント、本当にありがとうね。姉御より。



帮忙啦~

Ukyo

Originally posted by 有角幻也 at 2005-4-19 15:28
それから、あなたは日本語がとても上手ですね＾－＾

我索新人，一来就看到楼主的“求助系列”……
今天又看到这句话，感到十分秀逗
所以决定54一下楼主，也请楼主尽量BS我好了，在下绝无怨言……

雷骑士1985

嗯，能回家真好。
跟家里人撒娇了。很多次。
对了！家里有薰衣草之类香气的香薰炉，
所以想带到病房里去。
感谢你的好建议！
另外，你的日语还真不错
你用日语写的建议我看起来很方便。
谢谢。
回家以后和中学同学进行了久违的谈话。
很开心。
那么，真的很谢谢你的建议。来自姐姐