入札なさると入札しなさるの区別は何でしょうか？

vinc · 发表于 2005-5-27 10:41:38

didibabau · 发表于 2005-5-27 16:05:34

なさる是する的敬语

vinc · 发表于 2005-5-27 19:35:25

这个知道，但是那两个有什么区别？

arksel · 发表于 2005-5-28 20:10:53

这是将动词先转换为连用形，再加上する的结构。除了用于表示尊敬的用法之外，还用于强调“做”这概念，而将动作本身仅仅作为对象来看待。其实，常用的なさい就是なさる的命令形，这样来看的话或许就更好理解了。

[ Last edited by arksel on 2005-5-28 at 20:14 ]