初学者问题，请帮助

rencai · 发表于 2005-8-10 17:07:05

さとうはつくえのうえです
砂糖在桌上
这种结构也可以用来表达什么在什么地方吗？
不是有つくえのうえにさとうがあります
さとうはつくえのうえにあります

tommy85 · 发表于 2005-8-10 18:10:43

第一个应该是口语说法吧....正规的说法是楼主下面说的那两个...
第一个貌似如果别人问你砂糖在哪？你就这么回答也行，意思到了....