帮忙翻译下..谢谢

-?戀添添?. · 发表于 2005-9-4 01:29:38

ＥＲＲＯＲ！
現在は登録人数が限界の為、新規登録は受付していません
数日してから新規登録をして下さい

ＥＲＲＯＲ！
現在は登録人数が限界の為、新規登録は受付していません
9時間51分後に１個の個人データを削除予定です
(あくまでも目安です)

Zeous · 发表于 2005-9-4 04:24:46

大概意思是注册人数满，无法注册新帐号，请数天后再试
第2个是说9小时多之后会删一个帐号资料