这些是什么意思~?

只差一本电软

■ニンテンドーゲームキューブ用ソフト■
　ワールドサッカー　ウイニングイレブン６　ファイナルエボリューション
◆セールスポイント◆
　・ワールドサッカーウイニングイレブン６の正当進化版。
　・日本代表３３名は２００２年６月１８日の対トルコ戦のスターティングイレブ
ンを中心に選抜。
　・ＪＦＡ．ＭＡＸ（日本代表公式データ）を採用し、リアリティある能力値を再
現。
　・ＪＦＡから提供された写真から、日本代表全選手の顔を可能な限り忠実
　　に再現。　公式に許可された日本代表の顔の再現は初めて。
　・ＦＩＦＰＲＯにてブラジルなどが新規実名追加。
　・ハーフタイムではハイライトに加え、詳細な中間結果画面が表示される。
　・モーションはゲーム中、デモでウイニングイレブン６から約３０％増、
　　トラップ、キーパー、移動、ヘディングなどを強化。
　・ＯＮＬＩＮＥ機能としては、選手能力値及びフォーメーションのデータ
　　配信対応。　（本サービスは無償です。）
━━━━━━ご注意━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　・当ソフトのＯＮＬＩＮＥ機能を使用するには、以下の周辺機器や通信環境が必
須となります。
　<１>　”ニンテンドーゲームキューブモデムアダプタ”または”ニンテンドーゲームキ
ューブブロードバンドアダプタ”必須
　<２>　ケーブルテレビ、ＡＤＳＬ、ＦＴＴＨ（光通信）等のブロードバンドに対応した
ＩＳＰ環境必須。
　・プロバイダ料金、通信にかかる料金は、お客様のご負担となります。
◆インフォメーション◆
　　対応機種　　：ニンテンドーゲームキューブ
　　仕　　様　　：8cm光ディスク×１
　　ジャンル　　：スポーツ（サッカー）
　　プレイ人数　：１～２人
　　　　　　　　　最大4人まで同時プレイ可能
　　ＪＡＮコード：４５４２０８４０００６７６
　　コナミ型式　：ＶＷ１１６－Ｊ１
　　メーカー型式：ＳＬＰＭ　６２２６８
　　発　売　日　：平成１5年１月30日
　　メーカー希望小売価格：６，８００円（税別）

胸有毛竹

ニンテンドーゲームキューブ用ソフト“任天堂GC专用软件”

胸有毛竹

太复杂了，片假名太多了。大意是“这个游戏在日本某中心于２００２年６月１８日举行選抜，代表有３３名，公司会根据ＪＦＡ提供的照片忠実再现日本代表全選手的脸……，游戏对应网路。除了需要一系的周边支持外，好像还要付费。
水平不高，还请高手指教。

只差一本电软

谢谢~果然有高人在

果然是个高手啊。

秋海

有一定的英语基础辨认外来语应该不会有很大困难。