请问请问~~

蒂珐莉露 · 发表于 2002-12-22 23:52:54

日文中的てす是什么意思阿？？？？尤其是在《钢铁天使》中胡桃用的超级多阿~~是不是一种腔调？？？还是方言？拜托给我具体解释啦~~偶很笨的~~

fitcity · 发表于 2002-12-23 00:01:10

です是助动词，它除了可以表示判断意义以外，还可以用来表示尊重对方。

akirasun · 发表于 2002-12-23 00:47:44

てす没有这个用法，です到有。
和2楼说的一样，属于敬語的一种(丁寧体)

记忆中的红叶 · 发表于 2002-12-23 04:42:20

有些人喜欢在所有句子后面加个です
应该可以算是一种习惯，就象中文“的说”等一样

です原来是助动词，也有“是”的意思

蓝一冬 · 发表于 2002-12-23 08:57:31

です是个略带有尊重意义的句号

飞扬 · 发表于 2002-12-24 14:43:41

私は研修生です。
看这里的"です"表示"是"的意思,做谓语!不能省略,不应属于习惯性的添加!

明日香アスカ · 发表于 2002-12-24 20:26:03

名词和形容动词的肯形式一般需要用“です”来做句子的结尾。“です”是礼貌体，它的简体用“だ”两者可交换使用哦。口语中女生用“わ”比用“だ”要多些哟。

蓝一冬 · 发表于 2002-12-25 09:57:29

呵呵，按照中国人的理解习惯，[私は研修生です.]，可以这么理解
私=我
は=是
研修生=研究生
です=没有文字意义，但对话的两个人之间的关系是熟知、陌生或其它什么的就可以从这个地方看出来了
.=。

蒂珐莉露 · 发表于 2002-12-27 22:06:55

...........表这么样吧？？？？晕晕地......-_-bbbb
大体明白了.......是个尊敬语..........只是那个....你发给我消息吧.....意思告诉我啊~~

学了7年的菜鸟 · 发表于 2003-1-5 18:06:57

必要的时候要加的  不加的时候也可以多说了就成傻瓜了老不说就成野蛮人了

学了7年的菜鸟 · 发表于 2003-1-5 18:09:36

必要的时候要加的  不加的时候也可以多说了就成傻瓜了老不说就成野蛮人了

ニャン · 发表于 2003-1-6 11:08:27

有的时候是为了显得可爱拉~~

算是一种口头禅吧~~~

从语法上是讲不通的~~~

火野影 · 发表于 2003-1-10 16:36:19

くるみ的那个です基本无意义，只是象口头禅一样的东西，而且象这类口头禅基本不合语法，什么后面都能跟。如《小さちゃっだ、便利だね》（我的女神）中的那只老鼠，就用“ですだ”。加上了这类口头禅可以使人物更鲜明，与一般人区分开。（个人认为）

回复:请问请问~~