おしえてください

rain36 · 发表于 2005-10-18 21:31:21

"ほろろだ"という言葉は,どんな意味ですか.

lllyyykkk · 发表于 2005-10-19 22:55:46

楼主,出处?

rain36 · 发表于 2005-10-21 21:36:04

某部小说，语境的话，看不出什么，本人的词典查不到

arksel · 发表于 2005-10-22 08:57:23

“ほろろ”本来是指鸟禽之类的叫声，没有什么特别的意思。
不过有个短语：けんもほろろ（形動）
表示态度极为冷淡的样子。不知是不是楼主需要的意思。

rain36 · 发表于 2005-10-22 20:56:55

ありがとうございいます,これこそ,意味をききだい言葉だ