[转帖] PSP联网游戏软件 X Link 图文详细使用教程

白き魔女

转自PSPMAX
投稿人 神樂遊士     
2005/11/10, 週四

市面上的線上遊戲林林總總一大堆，看得還真是令人眼花撩亂。但是，千挑萬選地，不是遊戲方法過於複雜，就是對硬體的要求過高（除非您可以忍受醜醜的多邊形和粗糙的畫面特效）。

跳脫一般PC遊戲的範疇，許多玩家則是選擇容易上手，同時也可享受豐富遊戲樂趣的電視遊樂器系統（所謂的「TV Game」或「Console Game」）。然而，在遊戲機上的各種遊戲，絕大多數都不具備連線對戰的功能。或者，就算可以連線對戰，多半也都得透過兩台以上的同型機器，以近距離的方式進行連線對戰。這雖然也別有一番樂趣，然而在這個忙碌的時代，其實要把同好集結在一起去進行對戰，還真是不太容易－難道就沒有更完美的解決方法嗎？！

PSP的對戰功能相信有不少走在時代尖端的讀者們，早已為自己添購了一部PSP。不過，除了偶爾聽聽MP3，以及播放影片之外，大多數的時間應該還是以玩遊戲為主。許多玩家或許知道，像前面所提到的那樣，許多新型遊戲機都有推出某些可以進行多人連線對戰的功能。不過，在早期那些Play Station或Sega Saturn，多半需要透過專屬連接線來串連多台主機。或者像Game Boy系列（GBC、GBA、、）的掌上型電玩遊戲機，只能以近距離，透過紅外線之類的方式來進行多人多機的連線遊戲方式。然而，在這個網際網路技術早已相當成熟的時代，後來的Play Station 2和XBox也就開始具備能夠透過周邊配備來進行網路對戰。

那麼，PSP呢？沒錯，PSP目前所推出的遊戲，都還是以類似上面所提到之掌上型遊戲機（Game Boy系列）的近距離連線方式。不過，就PSP所具備的硬體規格看來。其實它還蘊藏著相當大的潛力。除了一般的紅外線（IrDA）通訊功能外，最值得關切的就是符合WiFi IEEE 802.11b標準的無線網路機能。有了這樣的先進功能之後，目前專為PSP所開發，且具備著多人連線對戰的遊戲軟體，將不再採用專屬連接線，或紅外線的連結方式，而是使用更快且更穩定的無線網路之Ad Hoc模式。

透過Ad Hoc模式，玩家們就只要指定好相同的通訊頻道（channel），就可以輕鬆地與其他玩家達成連線，來進行遊戲的多人連線對戰（請參考附註說明）。

Ad Hoc與基礎建設模式在IEEE 802.11的規格裡頭，制訂了基礎建設（infrastructure mode）與Ad Hoc兩種無線區域網路架構。其中的基礎建設模式需要透過基地台或存取點（access point，簡稱AP）才可以連結到其他網路。而Ad Hoc模式則可以在沒有基地台或存取點之基礎設施的情況下，迅速建立起網路連線。
PSP也能上網際網路？眼尖的玩家一定早已注意到，「既然PSP具備WiFi標準的無線網路功能，為何還是只能像以往那樣進行著近距離的遊戲連線方式呢？難道就沒有辦法像現在那些線上遊戲那樣，直接透過網際網路來進行遊戲的方法嗎？」其實，這是有可能的。PSP的確具有這樣的潛力。不過，或許是遊戲開發廠商本身的規劃，或者是策略上的關係。目前市面上則還沒有推出這樣的遊戲。而原有可連上網際網路的無線網路功能，多半還只是用來更新主機韌體，或是下載遊戲的額外資料片而已。這實在是有點大材小用！

所幸，有一群具有強大技術能力與開發經驗的玩家們，研究出一套叫做XLink的連線方式，並推出了專為PSP所設計的特殊連線軟體－XLink Kai Evolution。藉由這套軟體的幫助，玩家們的PSP就可以透過網際網路，來與遠方朋友或者是位在世界各地的玩家，進行連線對戰。

模擬式連線對戰－XLink看到這樣令人興奮的好康，一定有不少人急著想瞭解到底要如何實現這種連線方法。不過，在開始詳述整個連線方法之前，讓我們先從架構上來檢視一下原有連線方式與XLink連線方式上的差異，以便讓您更容易理解整個連線原理，進而成功地實現這種特殊的連線方式。

圖1 原有的遊戲連線方式


圖2 XLink的遊戲連線方式


先看一下圖1，原有的遊戲連線方式會透過PSP內建的無線網路功能，以Ad Hoc模式來與附近啟用著相同頻道的PSP玩家進行通訊連線。這種通訊連線方式，有點類似對講機那樣，只有啟用著相同頻道的設備或玩家之間，可以相互溝通與傳遞資訊。換句話說，在同一個範圍裡頭，玩家可以藉由使用著不同頻道的方式，個別地區分成以不同的通訊群組，而不會出現相互干擾的情況。

再看一下圖2的XLink連線架構。XLink特殊連線方式的職責，主要是去處理PSP之間的Ad Hoc連線過程。而這也就是這套連線方法最特別的地方－藉由具有Ad Hoc連線模式的無線網路卡來與本地端的PSP主機溝通，然後XLink Kai Evolution軟體會把把所有的連線資料，透過網際網路來與遠端使用著相同連線方式的其他玩家，進行互動與通訊作業。整個處理程序看來似乎比前一種方法稍微複雜些，然而，對於PSP本身以及所使用的遊戲軟體來說，整個連線方式並沒有什麼不同。因此，PSP主機完全不需要進行任何硬體上的修改，而原有具備連線對戰功能的遊戲軟體，也都可以直接啟用連線功能來進行遊戲對戰。


準備工作

在瞭解了XLink的連線原理之後，我們就可以開始把焦點放在這種特殊連線方法的實現步驟上。而在開始實作XLink連線方式之前，您必須先做好底下的這些準備：

硬體需求：

PSP主機
具有可以連上網際網路（無論是使用撥接或ADSL）的PC或NB
XLink所支援的無線網卡（請參考〔表1〕）
軟體需求：

具有連線對戰功能的PSP遊戲軟體（請參考〔表2〕）
XLink Kai Evolution VII連線軟體
無線網卡的連線管理程式

在這整個連線過程當中，有一個相當關鍵且重要的部分，就是用來與PSP進行無線網路通訊的無線網卡。基本上，這個無線網卡必須支援Ad Hoc連線模式。然而，這並不表示任何支援Ad Hoc連線模式的網卡，就一定可以成功地實現XLink的連線對戰效果。因此，保險起見，也為了避免大家遭遇到無法正常連線的窘況，最好是先參考XLink官方網站上所公布的支援清單，以取用或購買能夠有效支援XLink連線方式的無線網卡。

注意這裡只列出幾個具有代表性的網卡和遊戲。其他關於XLink所支援的其他無線網卡或遊戲細節清單，除了可以在XLink官方網站上找到以外，也會不定期地在作者所架設的論壇當中進行更新。而各位讀者也可以前往查閱，甚至發表自己的測試結果，而與其他玩家來分享您的心得。


表1 XLink所支援的網路卡（官方公佈）
廠牌 型號
ASUS Asus WL100g (PCMCIA)
Belkin F5D7010UK
Buffalo WLI-USB-KB11 (USB)
ciscoSystems AIR-LMC350 (PCMCIA)
Corega COREGA WLUSB-11 KEY (USB)
D-Link DWL-120 (USB)、DWL-122 (USB)
Dell Truemobile 1300、Truemobile 1180
I/O DATA WN-B11/USB (USB)
Linksys WPC54GS-JP (PCMCIA) *日本版*
Microsoft Microsoft MN-720 (PCMCIA)
Motorola WN825G
PLANEX GW-NS11X (PCMCIA)、GW-NS54G (PCMCIA)
Siemens Siemens Mobile Gigaset (USB)
Sony Sony IFU-WLM1



在此得特別說明一下，這裡所提的無線網卡是用來與PSP主機進行無線通訊用的，因此，在裝置這個無線網卡的PC或NB本身，還必須具備另一個用來連上網際網路的網路介面。而這個介面有可能是第二張網卡，或是其他的PCI或主機板內建的有線網路介面（透過ADSL），甚至可能是以撥接方式來連上網的數據機。其中以有線網路介面，並透過ADSL來連上網際網路的方式，是最為穩定且單純的方法。因此，本文將以這樣的連線方式來加以說明。

有了可完全支援XLink連線方式的無線網卡之後，當然您還得準備具有連線對戰功能的PSP遊戲軟體。底下則列出XLink官方所公布，並且比較熱門的遊戲軟體。



表2 具備連線對戰功能的遊戲
AI圍棋、AI麻將、AI將棋
抓猴啦P!（Ape Escape On the Loose）
嗶波猴學苑（Ape Escape Academics）
武裝駭客（Coded Arams）
麻將格鬥俱樂部（Mahjong Fight Club）
潛龍諜影ACID（Metal Gear Acid）
全民高爾夫（Minna No Golf）
泡泡龍（Puyo Pop Fever）
煉獄（Ren-Goku-The Tower of Purgatory）
實感賽車（Ridge Racers）
爆腦（Smart Bomb）
反重力賽車（Wipeout Pure）



準備以上的軟體和硬體，並事先安裝好無線網卡的驅動程式之後，接下來就可以開始著手來進行實際的連線作業了。為了具體示範整個連線設定流程，在此我們選擇以最熱門也最常見，由NAMCO公司所發行的《實感賽車－日文版》（Ridge Racers-Japan version）遊戲，而無線網卡的部分，則選擇線上玩家最常選用，且和XLink程式相容度最好的Buffalo WLI-USB-KB11。

實際的連線程序整個XLink的連線流程，大致上就如同圖3所呈現的那樣。底下則會詳細說明其中的處理細節。


圖3 XLink簡易連線流程

帳號申請並下載XLink程式
若要透過XLink來進行連線，就得先擁有一組登入XLink服務系統的帳號與密碼。要是您還沒申請過這樣的一組帳號密碼的話，就必須先到官方網站上去進行註冊。首先，請先開啟瀏覽器，並進行底下這些步驟來註冊您專屬的登入帳號。

STEP 01 連上XLink官方網站

連上官方網站：http://www.teamxlink.co.uk/index.php

STEP 02 進入註冊網頁並進行註冊

點按網頁選單上的『SIGN UP』（註冊）選項來進行新帳號資料的註冊程序。您可以依照個人喜好，輸入自己想要使用的登入帳號和密碼，並適當地填寫其他欄位內容。

STEP 03 送出註冊資料


完成所有的欄位內容之後，按下最底下的『Submit』按鈕，並在確認資料都完全無誤的情況下，按下確認對話框當中的『確定』按鈕。

STEP 04 收取驗證信件以完成註冊程序



在完成註冊程序後，畫面上會出現訊息，提醒您系統已經發送一封確認信件到您剛剛所註冊的電子郵件信箱當中。因此您必須去收取那封確認信件，並按下裡頭的認證連結。如此，才算是完成整個註冊步驟。



您只有在第一次使用XLink時，才需要去註冊一組專屬的帳號密碼。也就是說，一旦您擁有了一組有效的帳號密碼之後，未來就可以直接使用那組帳號密碼來登入XLink的服務主機了。

另外，在您連到官方網站去進行帳號的註冊步驟時，也可以趁此機會去把XLink連線所不可或缺的XLink Kai Evolution VII程式給下載到您的電腦當中，並將它安裝到您自己的電腦上。

STEP 01 進入下載頁面來取得XLink連線程式

點選網頁選單上的「DOWNLOAD」連結。請依據您自己電腦所使用的作業系統，來選出要進行下載的版本，並按下「DOWNLOAD」按鈕。

STEP 02 安裝XLink專用程式

找到剛剛所下載回來的程式檔案，並執行這個程式來把它安裝到您自己的電腦當中。
由於整個安裝過程並不複雜，因此這裡就不再一一地示範每個安裝步驟與畫面了。

白き魔女

PSP設定作業
在啟動遊戲之前，建議您先到PSP內建的XMB作業系統當中，進行一些適當的連線設定。

STEP 01 進入網路設定選單

選擇系統設定裡的網路設定選單

STEP 02 選擇Ad Hoc連線模式

點選第一種「Ad Hoc」連線模式

STEP 03 選擇通訊頻道

為了讓整個連線過程更加順利與穩定，同時也避免遭到不必要的頻道干擾，建議您直接指定其中一個頻道（選擇CH 1）。
在預設情況下，PSP的網路連線的省電模式是處於「開啟」的狀態。對於大多數的遊戲連線狀況來說，省電連線模式多半是可以正常運作的。然而，要是您在遊戲當中，感覺到有嚴重的lag或連線不穩的情況，或許可以考慮把這個「省電模式」給關閉（關掉省電模式的話，遊戲的連線通訊過程會變得比較頻繁，因而耗用較多的電量，進而加速電力的消耗速度）。

STEP 04 關閉無線網路省電模式

進入省電設定（Power Save Settings），並將省電連線模式（WLAN Poser Save）設定至「OFF」（關閉）狀態。
做好系統的基本設定之後，您只要放入UMD遊戲光碟，就可以直接啟動遊戲了。基本上，任何具有連線對戰功能的遊戲，其連線步驟多半都大同小異。底下我們將以《實感賽車－日文版》（Ridge Racers）來進行示範。

STEP 01 選擇多人連線對戰功能

從遊戲裡的主選單當中，選擇連線對戰功能。在此則是選擇『WIRELESS BATTLE』功能（注意，要進入連線對戰功能之前，請記得打開PSP的網路功能開關）。

STEP 02 建立對戰主控者


選擇其中用來建立對戰主控者（HOST RACE）的功能，並設定好相關對戰條件，以便建立起對戰主控者。

STEP 03 進入主控者狀態

在成功地建立起一個對戰主控者之後，遊戲就會進入等候狀態，以便讓其他玩家加入您所主控的遊戲賽程。

現在，您的PSP將會不斷地發送出無線通訊訊號，以便讓其他玩家可以接收到這個主控訊號，進而回應且加入您所建立好的遊戲賽程。而您每當您要再次啟用XLink連線軟體來連上網際網路之前，都必須先讓PSP主機進入到這樣的狀態（不斷發送出主控者訊號），如此您才可以讓稍後所要使用的無線網卡，偵測到PSP的無線通訊訊號，進而與PSP主機建立起Ad Hoc模式的網路連線。

白き魔女

建立無線網卡與PSP之間的Ad Hoc連線

在進行這個步驟之前，您所要使用的無線網卡，當然得事先安裝好適當的驅動程式和相關連線監督程式。要是您到目前為止還沒安裝好所要使用之無線網卡的驅動程式的話，請先完成該驅動程式的安裝程序，然後才能進行接下來的步驟。接下來以下我們將以Buffalo WLI-USB-KB11，並搭配其連線管理程式Client Manager v2.1來示範。

STEP 01 接上無線網卡並開啟連線管理程式

把無線網卡接到電腦的USB插槽當中。執行並開啟無線網卡所提供的連線管理程式。

STEP 02 掃瞄可用的無線網路訊號

執行連線管理程式裡的掃瞄功能，以搜尋目前所能偵測到的無線網路訊號。

STEP 03 與PSP進行連結

從可用的清單中，選擇PSP所發出的Ad Hoc連線訊號。並按下「連結」（Connect）按鈕。

STEP 04 設定連線細節

為了讓PSP可以透過網際網路來連線，您得為它指定一組有效的內部IP。因此您可以像圖片所示，根據自己的內部網路情況，指定私有網域10.0.0.x或192.168.0.x裡的一組專屬IP給PSP。並將子網路遮罩設定為255.255.255.0。

STEP 05 成功建立起連線

當無線網卡成功地和PSP建立起連線時，您就可以看到類似圖中這樣的連線資訊。

一旦您的電腦已經透過無線網卡來和PSP主機建立起連線之後，接下來就準備進入我們的重頭戲－透過XLink來與遠端玩家進行網路對戰了！

白き魔女

啟用XLink來進行連線

在進行接下來的程序之前，您必須先確定PSP目前還處於遊戲主控者的狀態上，而您的無線網卡也確實安裝在電腦上面，並且也已經和PSP建立起連線。


STEP 01 啟動XLink設定程式

透過『程式集』→『XLink Kai Evolution 7』→『Start Kai Config Tool』，來執行起XLink的設定工具。

STEP 02 選定網路介面

設定好相關欄位。

各個欄位設定如下：

Network Adapter：從清單當中，選定用來與PSP進行連線的網路卡介面。要是您在清單裡頭找不到與PSP連結的無線網卡，就請把「Show dangerous NICs」選項勾選起來，並重新啟動這個設定程式。

Kai Port和Kai Deep Port：如果您沒有使用防火牆（Firewall）來限制住網路連線的話，可以讓這兩個值都保持在0的數值上。如果有使用防火牆的話，可以把這兩個值都設定為30000，並參考防火牆的使用手冊，而將連接埠30000設定成允許進行連線通訊的可用通道。

Default Tag(Username)和Default Password：如果要讓Kai程式每次都自動以同一組帳號密碼來登入XLink系統主機，就可以在這裡輸入您所註冊的帳號與密碼。同時還要把「Auto Login」給勾選起來。

其餘欄位則請依照底下設定方式：
Enable PAT；勾選
Launch UI；勾選
Launch Engine：勾選
Close Engine After：Loss of UI
Accept UI Connection From：Any IP Address
相關欄位都確實設定好之後，按下該視窗當中的『OK』按鈕來完成且保存剛剛的設定。


STEP 03 啟動XLink連線程式並登入

透過『程式集』→『XLink Kai Evolution 7』→『Start Kai』，來啟動XLink Kai Evolution 7。如果您剛剛在設定畫面當中，沒有勾選起「Auto Login」（自動登入），或者是設定了無效的帳號密碼的話，就得先在這裡輸入有效的XLink登入帳號與密碼。

STEP 04 檢查網路連結狀態

點按視窗上的放大鏡圖示來檢視您的連線狀態。請先確定一下您的網路連線狀態是否正確。

STEP 05 檢查PSP連結狀態

在檢視著網路連結狀態的畫面當中，點按一下放大鏡圖示來檢視Kai Evolution 7是否正確偵測到您的PSP。


重要關鍵
如果連線正常，您就可以在視窗畫面上，看見一個PSP主機圖示，並且會顯示著它的MAC代號。如果沒看到PSP主機圖示的話，就表示XLink連線程式無法存取到您的PSP主機。此時您可能就得重新關閉這個程式，並且從「啟動XLink設定程式」的步驟重新來過，並確實檢查一下各項設定是否正確。


STEP 06 進入PSP專屬區域

點按最上面的地球圖示來切換到對戰區域的選擇清單。並對著其中的PSP圖示雙按滑鼠鍵，以便進入PSP專屬的對戰區域。


STEP 07 選擇遊戲專屬區域

您將會在這裡看見XLink官方所事先建立好的各個遊戲分區。在此，您得找出目前在PSP主機裡頭所執行的那款遊戲。由於本文所示範的是『實感賽車』，因此您可以找到「Ridge Racers」遊戲圖示，並對它雙按滑鼠鍵，或是點按圖示旁邊的箭頭圖示來進入遊戲的專屬對戰區域。


STEP 08 設定個人狀態

為了讓其他玩家可以得知您所期望的遊戲狀態，您可以根據需要來適當地設定自己的狀態。基本上，這裡所設定的狀態只是用來提供他人參考的一種資訊，並不會影響到實際的連線情況。因此您也可以直接使用預設狀態即可。


STEP 09 成功展開對戰

當您進入遊戲專屬區域，並設定好自己的狀態時，您就可以看到目前位於同一區域的其他玩家，以及由其他人所建立的私人對戰室（private areana）。

白き魔女

恭喜您！最棘手卻又相當關鍵的設定程序終於完成了！現在，您可以先讓PSP裡頭所執行的遊戲，退出您剛剛所建立好的主控者模式。然後，即可隨心所欲地開始與世界各地的玩家展開對戰。在成功地進行到這個步驟時，您就可以選擇邀請他人加入您所建立的戰局，或者是加入由其他玩家所建立的戰局。



STEP 01 建立自己的主控戰局

如果您要擔任遊戲戰局的主控者角色，請先讓自己的遊戲進入對戰主控者的狀態。要是您原本就已經處於主控者狀態，就可以直接去邀請其他玩家，透過他們自己的PSP去搜尋並加入您的遊戲戰局。


STEP 02 搜尋並加入他人的主控戰局



如果您想要加入別人所建立的主控戰局，可以使用目前所執行遊戲裡的相關搜尋功能（SEARCH RACE）來尋找別人所建立好的戰局。


STEP 03 開始享受多人對戰的樂趣！

一切準備就緒，而大夥兒也都準備好了之後，就可以正式開戰了！READY，GO！
初次見到以上的前置流程，或許會令人為之卻步。然而，當您親手進行過這些步驟，並掌握住其中幾個重要關鍵之後，應該就會發現到，一切就是這麼簡單又容易。

結語在學會這種特殊的連線方式之後，相信大家都可以應該會獲得另一種新的樂趣和體驗。不過，由於目前使用XLink上線對戰的台灣玩家還不太多，而且大家上線的時間也都不一定。這樣的情況或許會讓好不容易連線成功的玩家們，苦無實際對戰的機會。因此，作者在下特別架設一個論壇網站，提供大家交流使用XLink的心得和問題，甚至發佈一下自己所要主持之戰局的開戰時間，邀請大家一塊上線對戰一番。到時要是玩到廢寢忘食，可別說我沒提醒過您節制一點喔！

最後看看手上的PSP，再次回想起它的硬體規格－撇除掉精緻的聲光效果不說，光是無線網路功能，就足以帶來許多的可能和想像！未來還有機會的話，我們將會繼續把更多更有趣的PSP應用介紹給大家，也請大家拭目以待！

本文原載於「PC Shopper 10月號」雜誌『直擊！PSP活用密帖』專欄

司馬姨

貌似图片全都不行了 -0-

任天堂世界

全是红X.........

这个也要买无线网卡？

妖猫村正

血红的大叉，看得让人惊心触目