菜单不完全简介 + 达人召唤

xliz

根据别人的资料写出了下面的菜单简介，不过还不完整。“独乐乐不如众乐乐”，希望有日文达人能够出来帮忙核对和补完。红色字体部分为不确定或需要补充部分。谢了！

看不见图像的请用代理，或者去 http://s7.yousendit.com/d.aspx?id=269NF48IMM04W285PJ4JMYVF1O 那里打包下载。

谢谢 诺亚、stike 的帮助

游戏菜单：
Main1
第一项：??
第二项：??

迷宫菜单：
Main2
わざ（技能） - くりだす（攻击）、とうろく（装备）、かいじょ（解除装备）、せつめい（技能说明）
どうぐ（道具） - つかう（使用道具，包括食用等）、わたす（携带）、おく（放在脚下）、なげる（投掷）、とうろく（装备）、かいじょ（解除装备）、せつめい（道具说明）
チーム（队伍状态）
そのた（设置） - 游戏设置如对话速度、上下屏显示等。
あしもと（足元，脚下物品或楼梯）

わざ（技能）
A-1 A-2
くりだす（攻击）、とうろく（装备）、かいじょ（解除装备）、せつめい（技能说明）

どうぐ（道具）
B-1 B-2
たべる（吃掉）、わたす（携带）、おく（放在脚下）、なげる（投掷）、とうろく（装备）、かいじょ（解除装备）、せつめい（道具说明）、もどす（返回）

チーム（队伍状态）
C-1
第一项：??（状态）
第二项：??（技能）
第三项：??（对话）
第四项：??（怪物的详细操作）
第五项：??（怪物命令）

第一项：??（状态）
C-1-1 C-1-2 C-1-3 C-1-4
图一：每项解释
图二：解释
图三：每项解释
图四：每项解释

第二项：??（技能）
C-2-1 C-2-2
见“わざ（技能）”一项

第四项：??（怪物的详细操作）
C-4
第一项：??、せつめい（道具说明)(还是道具说明吗？还是只是“说明”的意思？)

第五项：??（怪物命令）
C-5
第一项：??、せつめい（道具说明）(还是道具说明吗？还是只是“说明”的意思？)

そのた（设置）
D
第一项：??（游戏设置）
第二项：??（游戏中断记录）
第三项：??（战斗信息）
第四项：??（当前任务简介）
第五项：??（当层可以捕捉的怪物列表）

第一项：??（游戏设置）
D-1-1
每项解释

D-1-1-1 D-1-1-2 D-1-1-3
图一：每项解释
图二：每项解释
图三：每项解释

第二项：??（游戏中断记录）
D-2
每项解释

第三项：??（战斗信息）
D-3
解释

第四项：??（当前任务简介）
D-4
每项解释

第五项：??（当层可以捕捉的怪物列表）
D-5

D-5-01 D-5-02 D-5-03 D-5-04 D-5-05 D-5-06 D-5-07
图一：解释
图二：解释
图三：解释
图四：解释
图五：解释
图六：解释
图七：解释

地图菜单：
有待达人接手

[ 本帖最后由 xliz 于 2005-11-21 17:08 编辑 ]

诺亚

还以为有人全弄完了。。。一个兴奋， 进来一看，比我知道的还少= =
图全挂了，我用猜吧

どうぐ（道具）

第一幅图第一项（??吃掉）、わたす（携带）、おく（放在脚下）、なげる（投掷）、とうろく（装备）、かいじょ（解除装备）、せつめい（道具说明）、第二幅图第一项（??）


チーム（队伍状态）

第一项：??（状态）
第二项：??（技能菜单）
第三项：??（对话）
第四项：??（怪物的详细操作）[这个严重不懂，望日语达人指教]
第五项：??（怪物命令）


そのた（设置）

每项解释

第一项：??（游戏设置）

每项解释

  
图一：每项解释
图二：每项解释
图三：每项解释

第二项：??（游戏中断记录）

每项解释

第三项：??（战斗信息）

解释

第四项：??（当前任务简介）

每项解释

第五项：??（当层可以捕捉的怪物列表）

诺亚

顺便。。。看见的话换个像册重新补下图吧

xliz

原帖由 诺亚 于 2005-11-21 04:48 发表
还以为有人全弄完了。。。一个兴奋， 进来一看，比我知道的还少= =

这个不是我的错~~~~
让一个不懂日文的人来发这贴是一个悲哀~~ [wdb4]

ps. 谢谢你的资料~~~

[ 本帖最后由 xliz 于 2005-11-21 17:05 编辑 ]

stike

もどす  这个不是关闭窗口的吗，查了下词霸，意思就是返回，戻す的意思- -~

GOO444

图都是X呀

davidhovw

米图啊。。。可惜~

stike

求教一下，能不能收到PM后在迷宫中直接把PM送回家？一定要打穿迷宫吗？@_@

诺亚

原帖由 stike 于 2005-11-21 17:20 发表
求教一下，能不能收到PM后在迷宫中直接把PM送回家？一定要打穿迷宫吗？@_@

起码要回过一次城才行，如果是新收的就会飞了

GOO444

这个和T3里波菠萝收怪物一样

stike

看来身上要常备あなぬけのたま，不知道新收的人可不可以用玉逃出来- -~

Jupiters

可以啊。。。有时候装备一个溜出来的玉就是为了收人

GOO444

あなぬけのたま哪里比较多，好象买不到啊

stike

好象不少吧，前几个迷宫就见过，好象有些D级援助也拿这个当报酬。。。

GOO444

我只得到过3个，看来是RPWT了

熊猫酒仙

原帖由 GOO444 于 2005-11-21 17:31 发表
あなぬけのたま哪里比较多，好象买不到啊

高圈圈每次出迷宫都到变色龙的店看看(紫色那只),有就买下.

麒仔

如果可以的話......可以找人解解大嘴翁房子里的選擇意思...
聯機應該全靠牠了......

熊猫酒仙

原帖由 麒仔 于 2005-11-21 20:05 发表
如果可以的話......可以找人解解大嘴翁房子里的選擇意思...
聯機應該全靠牠了......

左边那只.第一项是通信或密码救助邮件.第二项是进入迷宫救助.第三项是复活邮件发送或查看(密码)第四项没试过,应该是删除邮件.
中间那只.第一项未知.第二项据说是输入回礼密码.
右下那只,好象是解说.
(自己试的)

0583184

太感谢你了