[求助]GBA幻想传说人物状态栏的中文解释

reni098 · 发表于 2005-11-23 17:36:01

同上。看不懂日文啊。。。[wdb2]，所以。。。那位达人。。把状态栏还有装备一栏有关武器和人物表示各项数值的日文用中文翻译一下。。帮帮忙！谢谢！

Garsiazero · 发表于 2005-11-23 20:06:24

ちから:力量----影响攻击
たいかく:体格------影响防御
びんしょう:敏捷------影响速度
こううん:幸运

こうげき:攻击力
（きり）:斩
（つき）:突
ぼうぎょ:防御
めいちゅう:命中
かいひ:回避

ぶき:武器
からだ:身体防具
たで:盾
あたま:头盔装备
うで:手腕装备

reni098 · 发表于 2005-11-26 08:51:51

谢谢！！麻烦还有武器、特技那2栏的日文也翻一下。。

[ 本帖最后由 reni098 于 2005-11-26 08:56 编辑 ]