看花火的时候喊什么

宝石 · 发表于 2006-2-6 17:56:28

看死神的时候看到的，日本人在看花火的时候喊句什么话
发音好象是这个ha ma ya,ka gi ya
请教具体的

柔静 · 发表于 2006-2-6 23:11:06

玉屋鍵屋...

霞·雫 · 发表于 2006-2-7 18:26:28

什么？
不明白意思
はなびや～～～
这个成么

宝石 · 发表于 2006-2-7 19:07:29

这是以前看死神的时候知道的，放焰火的时候要喊句什么，具体是死神哪一集就不记得了
前几天朋友问的，结果我压根就没印象……

little_gg · 发表于 2006-2-7 20:02:44

是不是志波空鹤放花炮的那集啊,大概是25集左右吧
手头没用动画的说

有角幻也 · 发表于 2006-2-7 20:31:54

はなびや～～～

HANAIYA？
是什么意思？

宝石 · 发表于 2006-2-7 20:51:39

原帖由 little_gg 于 2006-2-7 20:02 发表
是不是志波空鹤放花炮的那集啊,大概是25集左右吧
手头没用动画的说

嗯就是那镜头

はなび＝花火　や＝や语气词

乐徒 · 发表于 2006-2-8 15:30:28

似乎是"他妈呀"(玉屋)[wdb1]

宝石 · 发表于 2006-2-8 15:42:16

玉屋たまや
（１）宝玉を造り，また売る店。また，その職人。たますり。
（２）江戸の花火屋の屋号。「鍵屋」から分家。
（３）江戸時代，夏にシャボン玉を売り歩く人。

鍵屋かぎや
江戸の花火屋の屋号。鍵屋弥兵衛が1659年に創業。玉屋とならび称された

看了这两个解释明白了