查看: 3439|回复: 2

请教:日语里"闪士"是什么意思啊?

[复制链接]
发表于 2006-2-20 10:44:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
rt

谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 12:35:09 | 显示全部楼层
帮忙去goo翻了一下,发现閃士这个词除了在一个动画里出现过,其它地方就没有了
ほほえみの閃士
以下是baidu查的中文介绍


グレネーダー ~ほほえみの閃士~
简要介绍:战国世纪是一个崇尚暴力,一切都要靠战斗来解决的时代,擅长使用火木仓的强者被称作“闪士”。少女天道琉朱菜是一个拥有天才射击能力以及武学智慧的战士,她的实力远远超过一般的闪士,因此被称作“歼灭闪士”。虽然她的武器只有一把看似落后于时代的六发左轮手木仓,但是却一次次的战胜持有更强武器的敌人。陪伴在天道身边的是一位名叫虎岛弥次郎的少年武士,两人一路朝着大海旅行目的地则是遥远的“天都”。


------------------------------
感谢您的回复,已为您加上10N币。


[ 本帖最后由 arksel 于 2006-2-20 19:18 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-24 11:47:29 | 显示全部楼层
閃士 的发音和 戦士 一样,在作品中也几乎是一个意思,作者玩了个文字游戏而已。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:admin@discuz.vip

Powered by Discuz! X5.0 Licensed © 2001-2026 Discuz! Team.|京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号

在本版发帖
关注公众号
QQ客服返回顶部