问关于新飞翼零的问题

lfrgm79g

1. このカードは破壊されていない状態で、
攻撃に出撃している場合、または交戦中の場合、

这句话的意思是不是说交战中的场合即使是破坏状态也可以发炮?

2.效果的后半句"ターン終了時まで±0/±0/-3を得る。その場合、ユニット1枚、または敵軍本国にＸダメージを与える。Xの値は、このカードの「範囲兵器」1つの値と同じとする。"

加了西罗开两炮后还剩下两点防御力,规则书上注明战斗力(格斗力、射击力、防御力都被称为战斗力)下限为零,此时还能开炮吗?

关于第2问,La Vie En Rose 討論區和一些日本玩家的意见是可以,但我不明白依据是什么,希望高人解答.

Winged

1.破坏状态不能发动效果

2.只要不是破坏状态,满足攻击出击或者交战中就可以发动效果

Mercury雨

个人认为是不可以的

,ターン終了時まで±0/±0/-3を得る。

句号以前是完整的条件叙述,应该是且的关系才可以发动后面的效果,如果减3之后处于破坏状态,就破坏了第一个条件...应该发动不了.......

如果把上面那个条件前面的符号改成句号感觉就可以了...那样就是一步步执行的关系不是且的关系了

PS:怎么最近对白那么热衷呵呵

Winged

个人认为可以发动

因为"XX場合"是条件来的,后面那些才是效果.

效果发动时会先判定这个条件符不符合要求,再处理效果

Mercury雨

このカードは破壊されていない状態で、 攻撃に出撃している場合、または交戦中の場合、ターン終了時まで±0/±0/-3を得る。その場合、

个人认为第二个その場合指的是之前的所有...如果是这样就无法发动...
如果只是指的ターン終了時まで±0/±0/-3を得る,那就可以发动......
不过看标点应该是前者...その場合应该是前面所有条件都要满足.....
"このカードは破壊されていない状態で、 攻撃に出撃している場合、または交戦中の場合、"应该是发动"ターン終了時まで±0/±0/-3を得る"的条件.而整体是"ユニット1枚、または敵軍本国にＸダメージを与える。Xの値は、このカードの「範囲兵器」1つの値と同じとする。"的條件

cxasuka

还是在减完后还不会被破坏的请况下～～～～吧～～～～～

Mercury雨

原帖由 cxasuka 于 2006-5-2 13:33 发表
还是在减完后还不会被破坏的请况下～～～～吧～～～～～

最好官方给个说法...其实我也很期望是自己豹掉也可以打~~~~~~~~和剧场版"搭载"西罗3炮自毁完全吻合啊~~~~~~~~~~完美了就.............

[ 本帖最后由 Mercury雨 于 2006-5-2 21:22 编辑 ]

lfrgm79g

原帖由 Winged 于 2006-5-2 09:49 发表
1.破坏状态不能发动效果

2.只要不是破坏状态,满足攻击出击或者交战中就可以发动效果

对于第2问:减三点防御力也要满足啊,剩下不足三点防的时候怎么减啊?

lfrgm79g

对于第1问:由于本人对"或者"限制范围不清楚的关系,产生了两种理解.
1, "このカードは破壊されていない状態で、攻撃に出撃している場合"或者"交戦中の場合"这两种情况下可以发动效果.
2, "このカードは破壊されていない状態で、攻撃に出撃している場合"或者"このカードは破壊されていない状態で、交戦中の場合"这两种情况下可以发动效果.

不知道哪个是对的.请高人指点.

达智

应该是2