求问地名

宝石 · 发表于 2006-5-5 13:22:07

カラス岛，位于日本西南的一个很小的无人岛
求问有没有相对应的中文名？
（难道是乌岛…… 我瞎猜的）

顺便再问一词，ビッグファルコン是什么意思

[ 本帖最后由宝石于 2006-5-5 15:32 编辑 ]

refrain · 发表于 2006-5-5 15:56:08

ビッグファルコン=Big Falcon
字面意思是大猎鹰

refrain · 发表于 2006-5-5 16:38:40

カラス島（烏島）字面上含义应该是乌鸦岛，而且，这个岛上确实经常有大量的乌鸦飞来筑巢，按照日本地名的中文命名习惯，可能就是乌岛吧。

宝石 · 发表于 2006-5-5 16:51:56

感谢解答