问个问题~~

羽翼栗子球 · 发表于 2006-7-2 14:52:59

日式英语怎么能听的明白些~~~听他们说英语感觉特别别扭`~不知道是那个单词`~谁能教个简单的方法

kler20032 · 发表于 2006-7-2 21:17:49

他们把R音发成L，还有几个音也会这样，其他的都差不多。。。

konakyo · 发表于 2006-7-3 01:04:02

你是说日本口音的英语还是日语的外来词？
后者多背，前者就只有慢慢习惯了，不过要冒着被同化的危险

斬る · 发表于 2006-7-3 11:46:11

r和l的发音都日文中都是一样的，例如：rock和lock都写作ロック
以l为结尾的词一般都写为ル，例如：ボール（ball）
以tion结尾的词一般都写作ション，例如：アクション（action），アンビション（ambition）
以ca为开头的词一般都写作キャ，例如：キャッチ（catch），キャット（cat）

羽翼栗子球 · 发表于 2006-7-3 17:24:11

原帖由 konakyo 于 2006-7-3 01:04 发表
你是说日本口音的英语还是日语的外来词？
后者多背，前者就只有慢慢习惯了，不过要冒着被同化的危险

指的是日本口音的英语`

谢谢各位的解答`

siusun · 发表于 2006-7-3 17:37:43

那跟本就不是英語...

问个问题~~

浏览过的版块