问题?

zhsb263556 · 发表于 2006-7-23 12:12:59

一级相当日本的什么水平,初中生的水平?高中生的水平?
自学日语用《新日语基础教程》还是《大家的日语》好,哪个好?要生活实际的,生活常用的!我是新手!

Samuyi · 发表于 2006-7-23 18:30:09

外国人学日语没办法用楼主这个方法去衡量的......就算一级得满分.......日本一个初中生从出生到十多岁在那个文化氛围中所掌握的一些东西也是一个外国人无论如何也学不到的........相反一个很有知识和修养的人即使日语本身也许并不没有到达一个日本高中生的水平......但是对一些通过共同文化体现到语言上时表现出来的水平远高于日本高中生的（比如在意识上敬语的使用）.......

其实差不太多......主要靠自己实践和老师......教材的辅助作用并不明显.........

B&B · 发表于 2006-7-24 12:55:17

只从语法掌握来说一级大约相当于日本高中毕业生水平
《新日语基础教程》是不是那种16K本的？忘记了..好像两本都不错大家的日语内容偏重会话一些

Renfar · 发表于 2006-7-25 16:35:11

1级已是最高的级数了~目前看来最低是4级~

KID. · 发表于 2006-7-25 18:21:48

1级相当高中毕业的水平吧,不过都是些不实用的.
新编好点,难点...

Renfar · 发表于 2006-7-25 19:15:07

我当初学的是标日~

问题?

浏览过的版块