机战OG也出美版了.....

妖猫村正 · 发表于 2006-8-11 11:14:00

最近流行以前的纯日版游戏也出美版么？

2466 - Super Robot Taisen Original Generation (U)

倒要玩玩看翻译成什么样了

goldhunter · 发表于 2006-8-11 12:27:18

玩中文即可美版还是算了...想着就别扭光看那人名就难受死你

menu · 发表于 2006-8-11 12:51:12

楼主火星了,早知道了,
你发错地方了

void · 发表于 2006-8-12 20:36:39

玩中文即可美版还是算了...想着就别扭光看那人名就难受死你

美版是官方翻译的，不玩这个玩什么
人名恰恰是最不难受的，所有人名用的是标准罗马字，和日文是一摸一样的

fee · 发表于 2006-8-12 21:04:00

那些精神译名就让人头大

hersi · 发表于 2006-8-12 21:55:01

这个是机战第一次出美版吗？

gundam-mk3 · 发表于 2006-8-13 07:46:07

回楼上的，确实是。
PS：楼上的ID和发帖数让我着实寒了一个，潜水员啊～～

[ 本帖最后由 gundam-mk3 于 2006-8-13 07:47 编辑 ]

buding · 发表于 2006-8-13 13:22:59

除了精神和一些汉字招式名称比较别扭之外其他都可以接受，翻译的还可以，10月份还会出OG2

[ 本帖最后由 buding 于 2006-8-13 13:24 编辑 ]

ababab108 · 发表于 2006-8-13 22:26:31

请问一下，在那里可以下载？

Arcane · 发表于 2006-8-14 05:17:10

美版的翻译可真的不行，难道是用无责任翻译器的后果吗？
名字是最难受的，一堆日文音译英文的名字，都不知该怎样发音。
不知道SRX有没有这招： sky up sky down one hit must kill cannon

zerel · 发表于 2006-8-14 11:37:47

这招强orz

donkey · 发表于 2006-8-14 13:54:08

正在玩呢，看来要加速了，否则来不及玩OG2了