问一个问题

浮竹十四郎 · 发表于 2007-2-6 18:00:49

CH-73 Ｒ　　トレーズ・クシュリナーダ
プリベント（９）　　家名
（自動Ｄ）：このカードが部隊の先頭で攻撃に出撃した場合、ジャンクヤード１つにある、「ＰＳ装甲」を持たない、４以下の合計国力を持つ全てのユニットを、このカードの部隊にリロール状態で組み込む事ができる。
（自動Ｄ）：このカードが破壊された場合、全ての自軍ユニットを破壊する。
能给个翻译吗？

a屎 · 发表于 2007-2-6 18:04:59

度鲁斯，部队最前面出击的话，1个垃圾筒ps装甲以外的4合计以下的全部机体入这张卡的部队。

加曼 · 发表于 2007-2-6 18:11:22

（自動Ｄ）：此卡在部队最前攻击出击的场合,可以将一个坟场内的,不带有[PS装甲]的,合计国力4以下的全部机体重置状态编入此卡的部队.
（自動Ｄ）：此卡破坏的场合,全部的自军机体破坏.