帮忙翻一下一段日文

乐行者.MK3

谁能帮忙翻译以下一段日文：

ヒートプレスの材料です。黄色のやつは百均で購入した花瓶です。この曲面がシールドにぴったりです。

ヒートプレスしてみました。CT9Aさん、ヒートプレス下手ですね。
3枚重ねで厚みを表現します。

切り出しました。なんかヘンな形ですね。



Thanks a lot!

kakayv

热压用的材料。黄色的东西是在百元店买的花瓶。这个曲面和盾正好合适。

热压试了一下。CT9A同学，不擅长热压啊。
用3枚重叠来表现出厚度。

切出来了。好奇怪的形状啊。