敢达◎◎消息近期限定更新帖(真官方·机体公开、人物伪情报推倒)

AMURO

未来一段时间里相关的消息会一点一点挤出来，挤一点就一新帖太疲劳了，这段时间内就集中一下，有新帖一率合并

之前的消息就不重复了，满大街了已经

-----------------------------------------------------此线被我分割----------------------------------------------------------
主役MS初公开
消息来源
http://www.famitsu.com/anime/news/2007/06/14/681,1181819986,73434,0,0.html

◎◎

テレビ番組は、2007年10月より放送開始！　さらに、放送に先駆けて2007年9月1日より先行試写会を開催する予定だぞ。


発表会のために製作された、プロモーション映像が上映された。


会場の中央には巨大な”ガンダムエクシア”が！　超ド級の大きさだ!!


◎◎

刹那･F･セイエイ
ガンダムエクシアのパイロット。自分の感情をあまり表に出さないクールな少年だ。


ガンダムエクシア
驚異的な機動性を備え、汎用性に優れた機体だ。7本の剣を武器にする。



◎◎

ロックオン･ストラトス
ガンダムデュナメスのパイロット。4人の中で最年長の彼は、チームのリーダー的存在だ。


ガンダムデュナメス
射撃戦を重視したモビルスーツ。状況に合わせてライフルを換装することが可能なのだ。



◎◎

アレルヤ･パプティズム
ガンダムキュリオスのパイロット。やさしく穏やかな性格の持ち主。


ガンダムキュリオス
4機の中で唯一変形機構を持ち、飛行形態に変形することができる。



◎◎

ティエリア･アーデ
ガンダムヴァーチェのパイロット。国籍や経歴など、いっさいが謎に包まれた美しい少年だ。


ガンダムヴァーチェ
重装甲、重武装を誇る。4機中最強の防御力を持ち、強力な武器を装備した機体だ。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
官网介绍更新
翻译：devilgundam
http://www.gundam00.net/outline.html



西历2307年

尽管矿物燃料枯竭了，不过人类得到了替代的新能源。3座巨大的轨道电梯，以及相应的大规模太阳能发电系统。可是，能得到这个系统的恩惠的，只有一部分超级大国及其同盟国。

拥有3座轨道电梯的3个超级大国群。以美利坚合众国为中心的“Union”。以中国、俄罗斯、印度为中心的“人类革新联盟”。以欧洲为中心的“AEU”。各个超级大国群为一己之威信繁荣，一直进行庞大的Zero-Sum Game（零和游戏）。没错，到24世纪，人类仍未能成为一体…………

在那样战斗永无止境的世界，出现了提出“通过武力根绝战争”的私人武装组织。拥有机动战士“Gundam”的他们，其名为“Celestial being”。

利用Gundam向各种战争行为进行的武力介入开始了。


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
余兴节目!
主要角色×5情报（仮）
翻译：levelup
以下是不真实的(已推倒)

◎◎

刹那·F·セイエイ：
主人公。16歳ソレスタル·ビーイング所属。
特殊暗躍傭兵（エレメンタル·マックシング）の一人。
全世界を相手に戦争を終わらせるために戦う、熱血漢と冷徹さを兼ね備えた男。
しかしまだ子供のような所があり、世間知らずな行動に出る事がある。
たった一人で戦艦を10隻を壊滅させたという優秀な成績を持つ。
だが、彼が戦う理由は今だに謎に包まれたままである。
愛機はガンダムエクシア。
通常の人間が乗るとＧに耐え切れず、精神崩壊を起こしてしまうため
刹那以外の人間は使いこなせない。

刹那·F·清英：
隶属天人（Celestial Being）组织。生长在战火纷飞的中东地区，14岁被选为驾驶员参加到CB中。三无美少年，目前16岁。曾经有过一人驾驶高达歼灭敌方10架战舰的优秀成绩，但他战斗的理由目前仍不清楚。爱机是高达Excia，因为是为配合发挥刹那最大能力而特别制造出来的MS，此机体专门为配合他进行改造过，一般人搭乘会因为无法承受其运动时的加速度而引起精神崩坏，因此只有刹那能够驾驶。

◎◎

ロックス·Ｓ·ガーランド
謎の私設武装組織（ソレスタル・ビーイング）の副官でありガンダムの超一流パイロットでもある。超エリート育ちで、卑しい民間人が大嫌いなために民間育ちである刹那と緋龍の事を内心好んではいない。頭脳の明晰さはケタ外れで、学校のテストで100点以外をとった事がないという人並外れた頭の良さを持ち、司令官を勤める事もしばしば。上司の命令で動く機械人形のような人間で、内心をあまり人に打ち明けたりしない。愛機は、彼が独自に開発をしたガンダムレンバード。スラスター総推進力 1200000 kg というスペックでファンネルを20個搭載しており、通常の人間にはとても扱えず、このガンダムを使いこなせるのは、ガーランドだけと言われている。

洛克斯·S·伽兰德：
天人组织的副官，同时也是超一流的高达机师。他拥有超人的智商。因为从小就是作为超精英培养长大的，所以对于低劣的民间人有一种天生的厌恶感，从心底里不喜欢在民间长大的刹那和绯龙。他是一个能够如同机器人一般忠实执行长官命令的人，但是却很少对其他人展露自己内心的真实想法。他的座机是青鸟高达。此机体的喷射装置总推进力为1200000kg，搭载有20个浮游炮。一般人很难操纵，所以只有伽兰德才是最合适的驾驶员。

◎◎

デッド·Ｆ·グレセリンド：
金次第で動く世界最強で最悪の傭兵、ガンダム乗りでその名を知らぬ者はいない。
元々は世界最高政府ユニオンの大統領のボディガードをしていたが
大統領と肩がぶつかった事に腹を立て、銃殺してしまった事がある。
人を殺す事が最高の至福だと考えており、危険な人物だが
パイロットとしての腕前は超一流で、完全無敗を誇っている。
愛機はオリュンポス·キング·ガンダム。詳細不明の謎の機体

戴德·F·格莱塞林德：
以金钱为目的而作战的史上最坏佣兵。他的名号无人不知无人不晓。曾经作过世界最高政府联合总统的保镖，但因为和总统有过肩膀上的接触而生气就把他木仓杀了……
认为杀死人是至高幸福的一件事，虽然是个超危险的人物但驾驶高达的能力却是一流的，在战场上从未失败过。爱机是奥林匹斯之王。关于这个机体的性能不明。

◎◎

緋龍·Ｏ·ユミー：
ソレスタル·ビーイング所属。
特殊暗躍傭兵（エレメンタル·マックシング）の一人。
腕前は刹那に劣るが、それでも超一流と呼べる腕前。
自分が女という事に酷くコンプレックスを持っており
女扱いした人間を殴り倒すなど、気性の荒い面もある。
一度見た物を二度と忘れない「写真記憶」の特技を持っており
情報通信部門でも活躍。
愛機は緋龍専用オールドガンダム。

绯龙·O·尤美：
CB所属驾驶员之一。能力虽稍逊于刹那，但仍然拥有着不可小看的战斗力。对于自己是女人一事很在意，也曾打倒过将自己当作女人看待的下属。性情暴躁。拥有过目难忘的“照片记忆”能力所以在情报通信部门也活跃中。爱机是旧式高达。

◎◎

クルセイド·ヴァレンタイン：
ソレスタル·ビーイング最高司令官。圧倒的なカリスマと資金力で組織を統括。
その影響力は世界最高政府ユニオン大統領を凌ぐ。
かつては世界最強のガンダム乗りとして戦場で「MS1000機撃墜」などの武勲を打ち立てたが、
戦闘中に誤って恋人を殺害、以降MS恐怖症となる。
また、彼の持つ10の親衛隊隊長には、それぞれ特殊カスタムのガンダムが与えられている。
乗艦はドラグーン·ヘブン。
要塞の主砲並のビームを射出できるコスモ·カイザー砲を装備しており、
この艦単独で一国と戦争が出来る。

克鲁塞德·瓦伦汀：
CB最高司令官。拥有绝对的领袖魅力和资金力。他的影响力足以压制世界最高政府联合总统。他曾经驾驶着世界上最强的高达在战场上创造了“MS1000架击落”的辉煌战绩，但因错杀了爱人，所以得了MS恐惧症。同时他给与了他身边10位近卫队队长分别根据其能力而特别订制的高达。所乘坐的军舰为龙骑天国，此战舰搭载有与要塞主炮同等威力的光束炮“宇宙帝王炮”，能够单舰与一个国家进行战争。


--------------------------------------------------------------------------------------------------

《NT》情报详细
整理翻译：devilgundam

这次的《机动战士Gundam00》是系列上首次将与现实接连的世界作为舞台。
西历2307年，人类将太阳能作为新的资源实用化了，不过如同20世纪后半一样地，以两大势力为中心的争斗持续着。出现在那里的是以根绝战争为目标的武装组织“天上人”，驱使被称为“Gundam·Meister”的年轻人们驾驶4架Gundam。介入纠纷，追求和平。

■STAFF
导演：————————水岛精二（《钢之炼金术师》导演）
系列构成·脚本————黒田洋介（《Planet-ES》、《蜂蜜与四叶草》、《振臂高挥》脚本）
角色设定———————高河ゆん 　 （《LOVELESS》原作）
动画角色设定—————千叶道德 　 （剧场版《幻想魔传最游记Requiem》作画总监、《BASILISK甲贺忍法帖》角色设定·作画总监）
机械设定————————大河原邦男　（《机动战士Gundam》、《装甲骑兵Votoms》）
　　　　　　　　　　　　海老川兼武　（《Vandread》、《Kiddy Grade》、《Full Metal Panic》）
　　　　　　　　　　　　柳濑敬之 　　（《地球へ…》、《Zegapain》、《MS-IGLOO》）
机械理念设定——————福地仁　　　（《超重神GRAVION》、剧场版《钢之炼金术师》、《银色的奥林西斯》）　
　　　　　　　　　　　　寺岡賢司 　（《攻壳机动队S.A.COMPLEX》、《Gun X Sword》、《Code Geass》）
动画机械设定——————中谷城一 　（《勇者王GaoGaiGar FINAL》、《Planet-ES》、《机动战士ZGundam Ⅱ-恋人们-》）


◎◎

刹那·F·セイエイ

ソレスタル.ビーイングのガンダムマイスター。
中東の紛争地域で生まれ育ち、14歳のとき人パイロット特性を見出されてCBに参加する。口数が少なく表情の変化が乏しいクールな少年。16歳。

刹那·F·セイエイ

CB的GM。
在中东的纠纷地区出生长大，14岁的时候被人发现驾驶员特性而加入CB。话少、表情淡漠的冷酷少年。16岁

◎◎

ソレスタル.ビーイング

Celestial　being。わずか四機のMSで世界に変革をもたらそうとしている謎の組織。
いかなる国家にも属さず、完全に非営利。各国の国益、感情、宗教、イデオロギーを無視してあらゆる「戦争」を直ちに終結させることを存在目的としている。

ソレスタル·ビーイング

Celestial being（天上人，仙）。欲仅靠四架MS就为世界带来变革的神秘组织。
不属于任何的国家，完全非营利。无视各国的国家利益、感情、宗教、思想体系，将立即结束所有“战争”作为存在目的。

◎◎

MS-GUNDAM

CBが独自の戦闘力として所持している機動兵器。二つの超技術が実装されておりユニオン、人革連の持つMSに比べて二世代は先を行くほどの性能を持つとされている。大軍を相手にしての単機での作戦行動が可能。

MS-GUNDAM

作为CB独自拥有的战斗力的机动兵器。装备二项超技术，据认为与联合、人革联所拥有的MS相比拥有超越二个世代般的性能。 可以进行与大军为敌的单机作战行动。

◎◎

太陽炉

極秘裏に開発された、半永久エネルギー機関「GNドライヴ」の俗称。銃粒子を蒸発させることなく質量崩壊させ、莫大な陽電子と光子を発生させる。かなりの小型化が可能で、稼動熱を発生させないのが特徴。GUNDAMはこの革新的な機関を動力としている。

太阳炉

绝密开发而成的半永久能源机关“GN drive”的俗称。
让木仓粒子(?)不蒸发地质量崩溃，产生庞大的阳电子和光子。
特征是可以相当地小型化，使之不产生工作热。
GUNDAM以这个革新性的机关作为动力。

◎◎

GN粒子

GNドライヴを開発する過程において、その複事物として偶然に発見された変異ニュートリノ。GNドライヴ稼動時、自然に生成される。空中に放出･散布されることで既存のレーダーシステムを完全に無効化できるなど、様々な効果を持っている。

GN粒子

在开发GN drive的过程中，作为其复合物被偶然发现的变异微中子。
GN drive启动时自然生成。
有着通过散布到空中能令既存的雷达系统完全无效化等各种各样的效果。

◎◎

ガンダムエクシア

パイロットである刹那·F·セイエイの機動特性を最大限に生かすために開発カスタマイズされた機体。GN粒子発生装置が搭載されており、単独での有視界戦闘を行える。近接戦闘においては圧倒的な攻撃力を誇る。

ガンダムエクシア

为了最大限度发挥驾驶员刹那·F·セイエイ的机动特性而开发、定制的机体。
由于搭载了GN粒子产生装置，能单独进行有视野战斗。
在接近战斗中以压倒性的攻击力自豪。

◎◎

人と愚かさの証たる「戦争」と戦う物語

「ソレスタル.ビーイング」という秘密組織がある。どの国、どの勢力にも属さないこの組織は自らが武装集団であるにもかかわらず「国家間、地域間の戦争を認めない」という理念を持っている。彼らは世界各地の戦場に舞い降りる。そして圧倒的な武力を持って介入し、「戦争そのものを破壊してしまう.のだ。彼らが要する圧倒的な武力とは何か。それこそが、四機の人型機動兵器ガンダムだ。今回の「ガンダム」で敵となるのは、特定の勢力や個人ではなく「戦争」という状況そのもの。「戦争をなくす」という目的のため、世界中の戦場を粉砕していく異色のヒーローの物語が描かれていく。主人公の名は刹那.F.セイエイ。いまだ16歳に過ぎないこの少年がどうしてガンダムに搭乗することになったのか。いかなる思いの元にCBの実働部隊に名を連ねているのか。それらの秘密は物語の展開とともに明らかになっていくだろう。

人与愚蠢的证据“战争”战斗的故事

有个名为“Celestial being”的秘密组织。不属于任何国家、任何势力的这个组织，尽管本身是武装团体，却有着“不容许国家间、地域间的战争”的理念。 他们飘落到世界各地的战场。然后以压倒性的武力介入，“破坏了战争本身”。他们拥有的压倒性武力是什么呢？那正是四架人型机动兵器Gundam。和这次的“Gundam”为敌的，不是特定的势力和个人，而是“战争”这种状况本身。 这是描绘了以“灭绝战争”为目的，粉碎全世界的战场的异样英雄的故事。 主人公的姓名是刹那·F·セイエイ。仅仅16岁的这名少年是怎么样坐上Gundam的呢？ 基于如何的想法让其成为CB的活动部队呢？那些秘密会随故事的展开变得清楚吧。

[ 本帖最后由 AMURO 于 2007-6-15 06:03 编辑 ]

AMURO

たった一人で戦艦を10隻を壊滅させたという優秀な成績を持つ。
刹那以外の人間は使いこなせない。

金次第で動く世界最強で最悪の傭兵
完全無敗を誇っている。

一度見た物を二度と忘れない「写真記憶」の特技を持っており

その影響力は世界最高政府ユニオン大統領を凌ぐ。
かつては世界最強のガンダム乗りとして戦場で「MS1000機撃墜」などの武勲を打ち立てたが、
戦闘中に誤って恋人を殺害、以降MS恐怖症となる。
この艦単独で一国と戦争が出来る。

可以进行与大军为敌的单机作战行动

特征是可以相当地小型化，使之不产生工作热

有着通过散布到空中能令既存的雷达系统完全无效化等各种各样的效果

尽管本身是武装团体，却有着“不容许国家间、地域间的战争”的理念

→→↑↑←←
人与愚蠢的证据“战争”战斗的故事

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本来我是不想这样的，不过现在→                      [wdb35]                         ←我等着看水岛和黑田怎么逆转

[ 本帖最后由 AMURO 于 2007-6-7 03:47 编辑 ]

Wing0C

◎◎

刹那·F·セイエイ

ソレスタル.ビーイングのガンダムマイスター。
中東の紛争地域で生まれ育ち、14歳のとき人パイロット特性を見出されてCBに参加する。口数が少なく表情の変化が乏しいクールな少年。16歳。

刹那·F·セイエイ

CB的GM。
在中东的纠纷地区出生长大，14岁的时候被人发现驾驶员特性而加入CB。话少、表情淡漠的冷酷少年。16岁

第一感觉,这难道不是希罗·尤尔第二？

ARMS.Z

MS-GUNDAM

作为CB独自拥有的战斗力的机动兵器。装备二项超技术，据认为与联合、人革联所拥有的MS相比拥有超越二个世代般的性能。 可以进行与大军为敌的单机作战行动。
看来又会有另外的鸡神诞生,这动画还没开始就已经神棍了么

注射天使lili

[wdb35] 设定太可爱了。。。。另开世界啊。

BLUE EYES

这贴放置顶吧＝ ＝～

原始恶魔

这设定，越来越像W了。大概把五飞的戏份给去掉了吧
估计一开始就会有单架高达条一个军事基地的戏份，而且90%是中国的基地
（如果不幸言中的话请斑竹允许我在那天翻尸 ）

shingooooo

这CB组织咋看着那么象FMP的密银啊

不过这GN粒子还真不是一点点象M粒子啊

Wing0C

FMP式的高达W吗？~=  3=~

AMURO

平成几部都没有设定啥粒子的，作为单部作品似乎没必要，种子要系列化所以也搞这一套，难道这圈圈也要系列化？
种是79+W，种D是Z+G，圈圈可别再跟X扯上关系了

注射天使lili

[wdb1] 那难道是V和F91？

zhangyi11_0

很有可能...
另加BL= =

AMURO

加入了人物介绍的翻译，并追加1人，不过看来这消息仍不是很可靠，没人翻，竟然被levelup先译了

假设这人物介绍可靠的话，看我们的总司令大人，还真的扯上X了

联邦军士兵

设定越来越超级系了……比种更神啊

IVAN1707

千人斩达成，这绝对是超级系，那个拳头应该是能飞出来的并且肚脐眼上一定能发射光束OTLMAX

[ 本帖最后由 IVAN1707 于 2007-6-9 18:37 编辑 ]

注射天使lili

，搭载有20个浮游炮

OTZ，一开始就开SF吗。。。。。。。

Wing0C

原帖由 注射天使lili 于 2007-6-9 18:43 发表
，搭载有20个浮游炮

OTZ，一开始就开SF吗。。。。。。。

SF没有浮游炮吧~!

注射天使lili

比喻比喻。。。。不觉得那应该是00而不是UC吗。。。不换名称吗。。。。

AMURO

搜出日文原文，还真是“ファンネル”，不是翻译问题，这么说来越来越像假的了

dzd

单挑国家的母舰，单挑军队的ms，还有“宇宙帝王炮” ，现在怀疑是不是kuso了