新手一問~卡的別名

kindyo · 发表于 2007-7-9 21:48:01

4074, MF, 小強分別代表什麼卡?
謝謝m(_ _)m

還有 E女, 痰盂-0-
我實在猜不到

[ 本帖最后由 kindyo 于 2007-7-9 21:50 编辑 ]

魅上照 · 发表于 2007-7-9 21:49:33

死灵骑士

天魔恶使 · 发表于 2007-7-9 21:51:48

4074死灵骑士, MF冥府使者, 小強削魂の死灵

凯珞 · 发表于 2007-7-9 21:58:05

E女是异次元女剑士痰盂=贪欲,拼音相同而且有词组,打起来方便

kindyo · 发表于 2007-7-9 22:05:42

@o@原來如此
謝!

AKINOYORU · 发表于 2007-7-9 22:07:04

小强有时也用来指拥有“不会被战斗破坏”效果的怪物卡

有时也被用来指各大征兵员

zhangokee · 发表于 2007-7-9 22:20:33

搭车问，
巨大兽人是什么
肯定不是橡树巨魔～～

farmer001 · 发表于 2007-7-9 22:57:15

不是巨魔还能是什么？

Ravel · 发表于 2007-7-9 23:46:15

原帖由 AKINOYORU 于 2007-7-9 22:07 发表
有时也被用来指各大征兵员

这些MS常叫做番茄系和遗言系……

hatsuyuki · 发表于 2007-7-10 01:56:19

原帖由 zhangokee 于 2007-7-9 22:20 发表
搭车问，
巨大兽人是什么
肯定不是橡树巨魔～～

ジャイアント·オーク
英文：gaint orc
查卡器：橡树巨魔
直譯：巨大獸人

zhangokee · 发表于 2007-7-10 13:11:07

原帖由 hatsuyuki 于 2007-7-10 01:56 发表

ジャイアント·オーク
英文：gaint orc
查卡器：橡树巨魔
直譯：巨大獸人

看到套卡组
里面橡树巨魔和巨大兽人都下3，难道是错觉？

kindyo · 发表于 2007-7-11 04:39:19

再問~什麼是dd烏鴉-0-?

qhlixpfh · 发表于 2007-7-11 04:39:55

这也能叫别名？

kindyo · 发表于 2007-7-11 04:47:54

原帖由 qhlixpfh 于 2007-7-11 04:39 发表
这也能叫别名？

我不知能不能
因為我跟本不知道是什麼咭

qhlixpfh · 发表于 2007-7-11 04:48:34

本来就叫DD乌鸦

神の献祭 · 发表于 2007-7-11 09:30:02

难道要翻译成异次元乌鸦你才懂．．？

大地狱沙 · 发表于 2007-7-11 11:23:22

原帖由 hatsuyuki 于 2007-7-10 01:56 发表

ジャイアント·オーク
英文：gaint orc
查卡器：橡树巨魔
直譯：巨大獸人

橡树巨魔本来就是误译，是把オーク错误地理解成oak了

原帖由 kindyo 于 2007-7-11 04:39 发表
再問~什麼是dd烏鴉-0-?

DD=Different Dimension，异次元

banana23 · 发表于 2007-7-11 11:49:02

棉花糖在原作里叫马修马朗
为什么现在人人都叫它棉花糖？

这是我最出奇的

大地狱沙 · 发表于 2007-7-11 12:42:42

音译与意译的区别

kindyo · 发表于 2007-7-11 14:36:27

原帖由 神の献祭 于 2007-7-11 09:30 发表
难道要翻译成异次元乌鸦你才懂．．？

突然想到一件事...
這張卡在nds的wc2007中有沒有的-.-?