口袋妖怪白金 存档修改器 POKESAV for Platinum ver.0.02

lucario

============================================================
POKESAV for Platinum ver.0.02 by COM
口袋妖怪白金保存的数据修改工具
============================================================

经营环境
以下是其中一个操作系统安装在PC上/在或兼容的NEC公司的PC - 9800系列
日本Windows95下+ internetexplorer 3.01或更高版本后
日本windows98/me/nt4.0/2000/xp/vista
基本使用方法
在改组保存数据，按照下列步骤进行：
1 .墨盒闪存ROM的数据保存到一个文件吸い出す。
2 .按一下文件读取按钮，吸い出した选择保存数据文件，节省吸い出した选择数据文件，确定，然后将该文件保存加载
3 .贵在或改变原来的设定
4 .储存档案按一下按钮
    为了节省储存的数据文件
5 .墨盒闪存ROM数据档案写信给保存
  
   [看齐，如果您使用的改组，请按照下列步骤：
     1 .桂的工具或改变原来的设定
     2 .杆输出代码按一下该项目，一套适当的
      选中该框在一个[ ） 2的RX [电视

     3 .出口按钮，然后输入一个文件名
       XML文件类型和文件格式的代码杆
      按一下确定， XML代码保存文件的格式杆
     4 .看齐经理人数上存储文件的1 3
      拖放
     5 .相提并论，请参阅手册
   sav格式（原始数据）在回应文件。
（注）

   shiftjis字符代码不能代表在该工具的其他字符，
  看来，以取代
   -杆的数目输出“在这里，协调”游戏开始，
   “继续从一开始” ，然后后，立即进行一个按钮
  升+ R和新闻界及时请。
-其他
  联系： COM公司（电子邮箱： com@umimi.com ）
更新
-游戏玩家在编辑框中可能。
-一些项目的修正错别字。
-杆的代码输出。
-初步版本
载地的地址如下： http://pokesav.umimi.com/bin/pokesavplat_0_02.zip
如何使用：选择微软applocale语打日本公开赛开存档时中风，下落事实上档有非华裔的网站。
日语  » 中文(简体)  翻译

本文小弟小不知花了多少时间才翻译好…… 文章内容也漏洞百出，是水平问题，大家凑合这看…… 但毕竟是辛苦弄得，希望大家多多回帖！

[ 本帖最后由 lucario 于 2008-9-14 12:26 编辑 ]

lucario

每人理放到金手指区去吧…………

越长大越孤单

感谢LZ大大及时发片

lucario

LS一说，回心转意了…………（感动ing）谢谢支持！

kaokaolo

下面是什么翻译

ht tp://pokesav.umimi.com/bin/pokesavplat_0_04.zip

[ 本帖最后由 kaokaolo 于 2008-9-14 15:51 编辑 ]

尜Mi鋒_LOVE街波

其实，旁边就有个，还是0.04版的

飞翔的天地

原帖由 kaokaolo 于 2008-9-14 15:44 发表
下面是什么翻译

ht tp://pokesav.umimi.com/bin/pokesavplat_0_04.zip

这翻译根本不通，可以判定是在线翻译的。