ROBOT魂 -ロボット魂-〈SIDE MS〉機動戦士ガンダム00 2nd SEASON セラヴィーガンダム

喝西北风的人 · 发表于 2008-10-3 20:17:36

《予約商品０１月発売》
検索タグ：　バンダイコレクターズ事業部　 ROBOT魂　機動戦士ガンダムＯＯ
商品名

ROBOT魂 -ロボット魂-〈SIDE MS〉機動戦士ガンダム00 2nd SEASON セラヴィーガンダム《予約商品０１月発売》
商品コード  TOY-GDM-0234
備考  画像は実際の商品と異なる場合があります。

メーカー  バンダイコレクターズ事業部
発売日  ０９年０１月下旬
シリーズ名  ROBOT魂
原作名  機動戦士ガンダムＯＯ
コピーライト  (C)創通・サンライズ・毎日放送
製品仕様  サイズ：頭頂高120mm
素材：ABS、POM、PVC
セット内容：本体、GNバズーカⅡ、GNビームサーベル×２、交換用手首
解説  ソレスタルビーイング新生ガンダム４機が集結。
ガンダムヴァーチェを凌ぐ重武装とボリューム、そしてギミックを持ったセラヴィーガンダム。
その巨体に秘められたギミックも完全再現。
標準小売価格  4,987円（税込）
販売価格  3,734円（税込）　25％オフ！
購入制限  お一人様 3個まで。（同一住所、あみあみ本店支店合わせての制限数です）
状況／販売数  予約

龍.翔 · 发表于 2008-10-3 20:20:25

這...這.......這是什么?

喝西北风的人 · 发表于 2008-10-3 20:21:10

ROBOT魂 -ロボット魂-〈SIDE MS〉機動戦士ガンダム00 2nd SEASON オーライザー単品(仮称)《予約商品１２月発売》

検索タグ：　バンダイコレクターズ事業部　 ROBOT魂　機動戦士ガンダムＯＯ
商品名

ROBOT魂 -ロボット魂-〈SIDE MS〉機動戦士ガンダム00 2nd SEASON オーライザー単品(仮称)《予約商品１２月発売》
商品コード  TOY-GDM-0232
備考  画像は実際の商品と異なる場合があります。

メーカー  バンダイコレクターズ事業部
発売日  ０８年１２月下旬
シリーズ名  ROBOT魂
原作名  機動戦士ガンダムＯＯ
コピーライト  (C)創通・サンライズ・毎日放送
製品仕様  サイズ：全長115mm
素材：ABS、POM
セット内容：本体、スタンド
解説  ROBOT魂ダブルオーガンダムとの合体が可能。
標準小売価格  1,365円（税込）
販売価格  1,021円（税込）　25％オフ！
購入制限  お一人様 3個まで。（同一住所、あみあみ本店支店合わせての制限数です）
状況／販売数  予約

喝西北风的人 · 发表于 2008-10-3 20:23:25

ROBOT魂-ロボット魂-〈SIDE MS〉機動戦士ガンダム00 2nd SEASON アリオスガンダム《予約商品１０月発売》

商品名

ROBOT魂-ロボット魂-〈SIDE MS〉機動戦士ガンダム00 2nd SEASON アリオスガンダム《予約商品１０月発売》
商品コード  TOY-GDM-0202
備考  試作品を撮影したものです。実際の商品とは異なります。
メーカー  バンダイコレクターズ事業部
発売日  ０８年１０月未定
シリーズ名  ROBOT魂
原作名  機動戦士ガンダムＯＯ
コピーライト  (C)創通・サンライズ・毎日放送
解説  ※試作品を撮影したものです。実際の商品とは異なります。
標準小売価格  2,625円（税込）
販売価格  1,965円（税込）　25％オフ！
購入制限  お一人様 3個まで。（同一住所、あみあみ本店支店合わせての制限数です）
在庫数  予約

maihaoxian · 发表于 2008-10-3 21:43:11

解説ソレスタルビーイング新生ガンダム４機が集結。
ガンダムヴァーチェを凌ぐ重武装とボリューム、そしてギミックを持ったセラヴィーガンダム。
その巨体に秘められたギミックも完全再現。

对那４機が集結有情趣..所以无聊上网翻译了下

解说 soresutarubiingu（发音是天人）新生Gundam4架集结。
与忍耐gandam uvache（德天使吧）的重武装持(有)了音量，并且gimmick的seravi gandamu。
被那个巨大的身驱隐藏了的gimmick（第二代人妖机吧）也完全再现。

括号的根据发音大概理解..没学过日语的飘过

迷之人妖啊...对分体感兴趣...话说..砂纸是坐飞机吗

和谐之光 · 发表于 2008-10-3 22:07:58

那不是日语。。。。
“机巧”的意思

张11 · 发表于 2008-10-3 22:13:48

为LS补充翻译下：
解说天人新生钢弓单4机集结
完全凌驾于德天使钢弓单的重武器和重量感，并且内藏机关的这个“塞拉维钢弓单”（不好意思，最近比较火星，不知道新钢弓单的名字这么翻译的，姑且音译吧。），隐藏于其巨体的机关完全再现。

为了语句通顺加了些无关紧要的词，请无视…………

其实刚才想回帖的重点是…………骂了隔壁的……这价钱买1：100的算了……

[ 本帖最后由张11 于 2008-10-3 22:14 编辑 ]

喝西北风的人 · 发表于 2008-10-3 22:18:08

原帖由 张11 于 2008-10-3 22:13 发表
为LS补充翻译下：
解说天人新生钢弓单4机集结
完全凌驾于德天使钢弓单的重武器和重量感，并且内藏机关的这个“塞拉维钢弓单”（不好意思，最近比较火星，不知道新钢弓单的名字这么翻译的，姑且音译吧。），隐藏于其巨体的 ...

偶自己也没看多少钱,骂了隔壁的......54之

ritcher · 发表于 2008-10-3 22:21:45

天线好○啊，难道回来要加工

哈哈haha · 发表于 2008-10-3 22:22:24

精彩

InfinityFreedom · 发表于 2008-10-3 22:45:11

希望能继续爆甲~

czp61205 · 发表于 2008-10-3 22:47:58

一点都不美...

00系列的都不太喜欢其设计。

Riviera614 · 发表于 2008-10-3 22:58:00

我CAO 那么贵 54之

humans2008 · 发表于 2008-10-3 23:10:16

相当可恶得小飞机...

yezele · 发表于 2008-10-3 23:13:54

胖子機的後面呢??

coc15 · 发表于 2008-10-4 12:32:25

有点囧啊 ................

xyq117167 · 发表于 2008-10-4 12:45:27

真贵啊

超人TCX · 发表于 2008-10-4 13:46:28

没有好。。。

linlin2005 · 发表于 2008-10-4 16:57:55

第2季的德天使已经不是熊猫了

p9phmoud10号 · 发表于 2008-10-4 17:07:20

沒有愛．

ROBOT魂 -ロボット魂-〈SIDE MS〉 機動戦士ガンダム00 2nd SEASON セラヴィーガンダム

浏览过的版块

ROBOT魂 -ロボット魂-〈SIDE MS〉機動戦士ガンダム00 2nd SEASON セラヴィーガンダム