[求助]帮忙翻译下

年少轻狂 · 发表于 2004-2-7 14:02:23

道に迷った時そして道が遠すぎた時に、一人つぶやいでいたよ、そんなものだと。。。
これからもずっとこの歌声が、あなたに届きます様にと、これからもずっとこの歌声があなたに届く様にと。。。

帮忙翻译下了~谢谢

白井功名 · 发表于 2004-2-7 14:32:22

迷失方向的时候，路途太遥远的时候，一个人自言自语。

从此以后这歌声永远能够传达给你。X2

年少轻狂 · 发表于 2004-2-7 23:44:10

哦~这样啊
谢谢