《立体方块》汉化版 by APEX----汉化综合贴.5.8更新

沉积岩

1 楼   便利店DS繁体汉化版
沙发   勇者斗恶龙4·被引导者们
椅子    勇者斗恶龙5·天空的新娘》完整剧情公测版
22楼    ACG汉化组第20号作品《思乡之风》简体中文汉化版
23楼    窃国头脑战--信长的野望
33楼    泡泡龙 双重射击 汉化版 - By 星组
38楼     [神兽组吐血发布 [能源小精灵] 汉化版]

41楼   【凯蒂猫的熊猫运动馆】
43楼    《波斯王子－复国之王》汉化版beta
44楼     【唐嘯漢化】『完結篇』2676 野獸刑警 同時鎮壓東京多起恐怖活動全文本漢化版
48楼    雷顿教授-最后时间之旅行
52楼    0831---Wishroom~天使之記憶(日版)/黄昏旅馆 215房间 （美版）
59楼    [NDS][打酱油&YOME][Simple DS系列 第45辑：THE 密室逃脱2]
60楼     【中华ACG民间公会HH-0023-01】《虫师——天降之村》完全汉化版
64楼    星组三国志DS2简体汉化版
65楼    【汉化游戏】滑雪少年汉化版
67楼    机器人大战W简体中文繁体中文V1.1！
75楼     猿人进化论DS漢化版
78楼     【翼之梦汉化组和ACG汉化组】九连击第一波 仙境传说DS简体中文版发布

85楼   【ACG汉化组】九连击第三波 超级机器人大战OG传说简体中文版发布
87楼    【转帖】星组老大绝世爱笑在W发布后的吐槽
89楼    【翼の夢汉化】 红线ＤＳ 简体中文汉化版
90楼     APEX 09 N连发之一 冰上公主完整剧情汉化版
92楼    NDS上的第一个全程中文语音游戏120元之冬中文语音版





























便利店DS繁体汉化版
原帖：http://bbs.tgbus.com/viewthread.php?tid=3148252&extra=page%3D1
纳米盘
gariben-conveni.rar
Rayfile分流
http://www.rayfile.com/zh-cn/files/b43cf675-d254-11dd-94da-0019d11a795f/

90%文本汉化.最近比较忙,字库也没来的急做,现在又要赶着出门,做的不是很好大家惊解.另外祝大家圣诞快乐.
奇 玉

[ 本帖最后由 沉积岩 于 2009-5-8 22:37 编辑 ]

沉积岩

NB·天幻联合《勇者斗恶龙4·被引导者们》完美汉化典藏版发布！



DQ4自我们开始，也自我们而结束。

从去年DQ4发售的时候开始，到去年元旦前的第一次发布，再到了今年 这1年以后的完整，其中的酸甜苦辣，冷暖自知。能让我们欣慰的是， DS上的DQ4汉化，是由我们先带给大家的，因为我们相信，我们是最好 的，可以让大家领略到这日本国民RPG的大作。而1年后的现在，我们 也努力完成了后续的完善工作，现在终于是给大家一个交待的时候了 。

先发布测试，再整理完善。这是既保证了速度，兼顾了质量，又可以 顺利推广的方式。对，我们重视速度，也重视质量，同时也重视对大 家的影响。一款好的游戏，就需要优秀的汉化才得以相配，在这里我 要说，我所说的测试版，并不是大家所想象中的粗制滥造，错误连篇 ，也许现在有很多的作品都冠着完美的名字，但是错误连连，死机BUG 多多，但是我们的作品不会，因为我们是对自己的作品负责，这也是 对自己负责。测试，并不是让大家来为我们测试，而是大家一起进步 ，让这款游戏能够得到升华。去年的DQ4剧情完整测试版，就为我们带 来了很多宝贵的意见，也让后续的制作得到了很多准确的方向，我希 望通过我们，也能把这种方式带给大家——既保证了大家的游戏速度 ，也可以顺利的推广游戏，当然，这要有高度的责任心，和对作品的 严格要求才可以实行，而我们则用完美典藏版，来为这画上一个句号 。


在每个人的心中，对完美都有不同的定义。严格来说，没有真正意义 上的完美，但是，对于我们来说，完美有各种阶段性的不同意义，今 天我们把这个版本称为完美典藏版，是对这1年多来工作的肯定和自己 对汉化的信心。不管以后会怎样，在目前这个阶段，我们已经相信这 是一款对的起玩家，对的起DQ的FANS，对的起自己的版本了，希望大 家能明白我们对自己作品的心情。

版本特色：

·全游戏完整汉化，剧情对话完全导入润色。
·游戏存档可以接续上一版本。
·游戏对白音效显示同步，正常完美化。
·起名部分拥有中文与英文两种输入法
·汉化版去掉多余数据，容量减小，质量更高。

天幻寄言：

在这里要悼念一下ゞ慕容飛雲乄゛，原本就身患癌症的他依然坚持为 汉化出力，但是很不幸在今年的3.27，终于还是没能敌过病魔……让 我们为他这种坚持不懈的精神致敬！

NB寄言

NB作DQ4的初衷，是因为我们的翻译，死神迪奥。DQ4对他来说，是一 个童年的回忆和梦，是超越了所有游戏的，影响最深远的游戏。他对 DQ4的喜爱感动了我，所以我一直努力，为了能给他一个完整的回忆， 无论如何，都会让DQ4完美。现在，终于可以把这款游戏带给他了，也 无愧我们当时作DQ4的心意。有了梦想和回忆，人就有无穷的创造力， 希望通过我们的努力，能让更多的人看到这份感动。

NB&天幻联合汉化《勇者斗恶龙4·被引导者们》汉化人员名单

项目统筹：韩笑逢生，liuyi1228
破解：supperrabbit
美工：韩笑逢生
翻译：扳钱一狼，ring，死神迪奥，guigui，风之舞，月の片翼天使 ，王炮
润色：liuyi1228，nakazawa，晨，樟之沉郁，冰刃岚舞，梦见るため に，萝卜，adamlau，烂宝，ゞ慕容飛雲乄゛，扳钱一狼，韩笑逢生， 死神迪奥，兔子
测试：slime，liuyi1228，烂宝，韩笑逢生，死神迪奥， Cloudspubant

后期汉化感谢人员：
花鼓鱼，晨，NAKAZAWA，无齿的情兽

下载专贴：
http://bbs.ffsky.com/disp.aspx?ID=1681576&bid=38


纳米分流
本地下载

[ 本帖最后由 沉积岩 于 2008-12-27 16:59 编辑 ]

沉积岩

继续。。占领阵地



纳米分流
本地下载



NDSBBS独家汉化《勇者斗恶龙5·天空的新娘》完整剧情公测版发布！
岁末的荣光，史上第一次DQ5汉化版隆重揭晓
此ROM不要瘦身拆包修改等操作，否则可能会引起问题
大部分主流烧录卡都测试了，可以进入游戏，下船没有问题。
游戏CRC：F04AC3B8
有解压密码
ndsbbs.com
下载地址：http://i.ndsbbs.com/han/game/200812/27-17094.html
NDSBBS独家汉化《勇者斗恶龙5·天空的新娘》汉化人员名单
项目统筹：韩笑逢生
破解：supperrabbit
美工：韩笑逢生
翻译：扳钱一狼，死神迪奥，王炮，凌乱
润色：韩笑逢生，跳蚤
测试：花鼓鱼，AV甲
本次主力翻译扳钱一狼针对此次汉化版制作的攻略专题尽在
www.dqgame.net
欢迎大家去浏览

历经16年的日本国民RPG大作，拥有深厚剧情和感人篇章的DQ5。本作由于一直没有汉化的关系，国内的玩家很难领略其感人的魅力。跨越了3代的悲欢离合，充满了各种优秀趣味的本作，在很多人评为最强剧情的RPG之一。而今天，NDSBBS就为您带来了这款巨作，希望让广大玩家能够领略它的深厚韵味。
本次的汉化人员全都是NB的人员，由于各方面的原因，我们无法找到更多的人手，所以只能凭自己的力量，一点点地进行汉化。虽然人少，但是我们很齐心，破解依然和汉化dq4时一样，凭借积累的经验快速地进行了破解，不过由于众所周知的下船事件（SE设置的陷阱，让烧录卡全部死循环），以及其他一些隐藏陷阱，本作的破解难度大大增加，我们的破解也吃了不少苦，虽然还有一些小地方有瑕疵，但是破解会继续努力的！而后，说到，翻译，就要提一下我们的1狼同志了。1狼同志不愧是资深的DQ爱好者，不仅是4代的主力翻译，5代的翻译很多都是靠他夜以继日的完成的，而我们其他的翻译，比如被我拉来的凌乱，都非常辛苦的翻译，保证了进度的进行。在国外的王炮君，拥有大量的汉化经验，加上而丰富的国外生活经验为汉化提供了很多只指点。而对从小就开始玩dq系列，在上次dq4中完成大量系统文本的死神君，这次也依然完成了大量系统文本。由于他们的努力，使得本次汉化保留了之前的DQ4很多经验，文风也几乎保持一致，而润色也由我亲自入手，力求精准完善。而润色跳蚤虽然面临考试，后期基本上只能遗憾，但是其对dq的爱和期待也是不遑多让的。而我们的测试花鼓鱼非常尽职尽责，不止提交了大量错误，而且还坚持在规定期限内完成测试工作，实在也是辛苦了，大家都克服自己的各种困难，为汉化做出了努力，在这里，谢谢他们了。
做自己想做的游戏，让大家领略其的魅力。
好的作品，大家都想要来汉化，希望大家都能完成自己的作品，我们也期待着其他组织能够真正更好地完成本作。

本次的版本号是0.9，完整剧情公测版，在这里有必要对版本的内容进行一下说明。
目前的汉化版本已经完成了50多万字，剧情完整，分支剧情，隐藏结局，怪物系统等等都是完整的，而还差的部分则是少量后期伙伴文本。
大家从汉化名单可以看到，我们的人手非常不足，大家基本上都是工作的人，每天都有很多事情要做，而很多人为了完成进度甚至都累病了……
而本次发布公测版，则是从dq4开始就想要实行的一种汉化流程步骤。
公测，修改，完美，这就是我们的思路
通过这种流程，可以让玩家早日玩上作品，而我们也可以多多吸收意见，最后在达成完美。由于我们的人手问题，所以只能阶段性的发布测试版。
我们对游戏是一定认真负责的，所以才会发布此次公测，而且是在dq4完成之后发布。今后我们会继续努力完成DQ5，早日达成完美的这个阶段。


个人感言：
DQ5可以说是我个人第一个系统看过的游戏了，当年阴错阳差的买了电软的创刊号，翻开第一页，天空的新娘这个故事就印入了我的记忆，挥之不去……从来没有想过，自己能够汉化本作，而当初看到本作时，老实说，这个游戏汉化起来非常困难，文本众多，而且当时还有很多的其他工作。然而，本来没想要参入本作的我，改变这一切契机的是我弟弟。
记得有一次不经意间，我的弟弟和我说：“哥哥，我很想玩你做的DQ5。”为了他的这句话，也为了他对DQ5的期待，我一直努力，为了这经典之作而努力。今天，我终于可以让他看到这款作品的诞生了，希望他能够高兴。以后，我还会为了更多的作品而努力的。
翻译死神君感言
从16年前开始玩DQ，这个系列一直给人以非常强的亲切感，每次玩到新作，都在老朋友的感觉基础上发掘到很多新的乐趣，这就是DQ系列的魅力所在。这次汉化是DQ5历史上的第一次汉化，我们的人手非常少，但是每一个人都倾注了自己对DQ系列的热爱，我们不敢说，我们的作品最完美，因为瑕疵肯定还不少，但是我们相信我们的作品是最用心的。最后，希望大家能通过我们的汉化领略DQ系列中剧情最出彩的一作，祝大家玩得开心。最最后，顺道祝自己和老婆新婚一周年幸福~~老婆的支持才是汉化的基础啊~~
最后，我们破解supperrabbit祝GF即将到来的生日，生日快乐～
来年的每一天都是快乐的～

[ 本帖最后由 沉积岩 于 2008-12-27 21:35 编辑 ]

路人甲乙丙丁

这个得顶

qisiwole

向无私的劳动者致敬

法尔西昂

在这里要悼念一下ゞ慕容飛雲乄゛，原本就身患癌症的他依然坚持为 汉化出力，但是很不幸在今年的3.27，终于还是没能敌过病魔……让 我们为他这种坚持不懈的精神致敬！
愿死者安息

BBloli

完美版终于来了
那位去了的一路走好，好人为啥不能一身平安

greenhair

是FC妇科的那个？

greenhair

下不了啊 ，谁给个连接

沉积岩

DQ5出来了，不过我除了刷新之外别无办法，每一个下载点都是点击无效，直接导致我的IE崩溃（3台电脑都是崩溃），还有XX三国的广告，赚取点击无可口非。
假如有已经下载的大大分享一下吧。。

我会继续尝试，

eherochaos

这个强顶，好了月末不愁没东西玩了

看了一下贴，似乎汉化组都有人累病了，着实辛苦啊，哎，默哀一下

[ 本帖最后由 eherochaos 于 2008-12-27 22:47 编辑 ]

萍踪已逝

这个赞，元旦抽空打完它

我告你

衷心感谢汉化大大们的努力

酷儿最爱MA

向所有可爱的汉化工作者致敬
感谢他们为我们带来的作品

不败的魔术师

支持！！！二连击啊，太感动了！谢谢！汉化工作者们幸苦了！

軒轅嘯

已经玩上了，顺求金手指，最好是DSone的~

pokemon851

愿逝者在遥远的彼岸幸福。
对广大无私的汉化者致以崇高的敬意。

supernova

其实便利店DS也是很有意思的,只不过汉化的似乎还不完全,要是商品名也汉化下就好了

yn0706

致敬，致敬！

樱木花道

汉化的人都是无私的