語彙の問題でございます

rain36 · 发表于 2010-6-8 09:47:09

「フィナンシェ」というフランス起源の焼き菓子がありますけれども、そのお菓子を、中国語でどう呼びますでしょうか

黄鸡蛋 · 发表于 2010-6-8 13:27:07

ちょっとフランス語の辞書に参考したけど、特別の名が見つからず、普通に『杏仁小蛋糕』と呼ぶようだ。

rain36 · 发表于 2010-6-8 13:32:37

本帖最后由 rain36 于 2010-6-8 13:34 编辑

そうですか、ありがとうございます

ネットで探していましたが、中国語の呼び方について資料が見つけなかったゆえ、皆さんなら知ってるかも、と思いまして、ちょっと聞いてみましただけ

一水一汪洋 · 发表于 2010-6-9 05:53:11

请教脑补帝哪本史书里提蜀汉民不聊生了?

雪暴公主 · 发表于 2010-6-11 23:11:06

法式面包~~~？