[求助]GL求助……

phantom · 发表于 2004-3-26 10:41:02

请翻译下下面的话：

『ざいひつへんかんき』のひかりをあびるとちがうざいりょうから、できているものになる。てきのばうぎょりょくを、さげることができるんだ。

白井功名 · 发表于 2004-3-26 14:44:42

照射了ざいひつへんかんき（什么什么变化机……）的光线后，材料就会变成别的东西。能够降低敌人的防御力。

血花♂★ · 发表于 2004-3-26 14:49:09

ざいひつ:材匹

材料变换机

phantom · 发表于 2004-3-26 14:55:06

-0-

谢谢2大斑竹……
一会还会有WT的- -

phantom · 发表于 2004-3-26 15:11:52

WT又来了……
帮忙下……

血花♂★ · 发表于 2004-3-26 15:20:56

适应棒（？）
光线一照，即使在人类不能生存的环境里也能维生24小时

phantom · 发表于 2004-3-26 15:22:31

适应棒（？）
光线一照，即使在人类不能生存的环境里也能维生24小时

YEAH^^

这样偶就知道某关要怎么过了……

谢谢
来-3-个……

phantom · 发表于 2004-3-27 21:19:24

きひんとようがさを、かねそなえているからね。うつくしいばくに、ピッタりだな。

再次求助……
THX……

血花♂★ · 发表于 2004-3-27 21:29:36

气质与洋伞兼备。它们将美丽的我紧紧簇拥。

phantom · 发表于 2004-3-27 21:35:39

-0-

THX^
WT还会有的，到时候就拜托了……

血花♂★ · 发表于 2004-3-27 21:48:35

上面这句，发张图上来？如果不是神经质说的就是我理解错了。

phantom · 发表于 2004-3-27 22:34:31

应该是这样的……

是那个爱说大话，自恋的强夫说的（DORAEMON里的）