[求助]召唤各位SAMA帮助翻译下

phantom · 发表于 2004-4-17 20:31:57

原作者の許斐剛（このみたけし）先生からのメッセージが色紙で届いたぞ！

これからはアニメと漫画の両方でリョ－マに会えるよどっちも応援よろしく！

血花♂★ · 发表于 2004-4-18 01:30:09

原作者许斐刚老师的彩色原稿到了！
从此动画和漫画都能？？？（看到リョ－マ？）
请各位支持！

没看过........大致意思如此

风水 · 发表于 2004-4-18 10:06:03

リョ－マ=龙马
网球王子的主角
从现在起就可以在动画和漫画上看到龙马了