[讨论]关于汉化的洛克人系列

不纯金属 · 发表于 2004-4-20 17:11:12

首先恭喜~~！
新生力量真是越来越多了，这无疑是大好事来的。
如果可能的话，真希望你们试试洛克人EXE系列的汉化，此游戏文本多，技术难点也多，比如卡片需不需要汉化等，但也是很大的挑战。本游戏都出了4作了，还是没有汉化消息。可惜了。 [wdb2]

不纯金属 · 发表于 2004-4-23 17:18:42

这个，怎么说呢，其实小组开始研究过这个系列，不过翻译们忙着别的项目，加上他们对此兴趣不大，后来就搁浅了；不过，以后还是很有可能做这个的，如果有爱好者翻译，希望更大^_^
总之，先期待零组的神秘大项目吧

你的意思是技术没问题，但缺翻译是吧？

确实，这个作品可不是那么好啃的~~~
期待以后有好消息吧~~~

显示全部楼层 · 发表于 2004-6-9 19:47:39

zero2翻译了吗?

CIH · 发表于 2004-6-9 22:31:23

ZERO2 已经由 SHUO_CHEN 汉化过了：）

nilren · 发表于 2004-6-14 16:10:23

相对于其他洛克人系列来说，我更期待有汉化的洛克人EXE4系列。
其实玩了FFTA之后
我已经决定把SP的重心移到文字游戏上来了
SP就是来玩文字游戏的
要玩更好的ACT
还是到PSP
DS这些上来吧

snakejake · 发表于 2004-6-15 21:21:10

加油啊.等不急了