【TC/KR/AE】繁体中文版／韩文版／亚洲英文版情报帖

景天I号

期待中,强势支持一下楼主

RolandZ

為了拯救出閘脫腳的繁中而出大絕了麼

钦爷

世界继续疯狂，中文。繁体还好，如果出简体你买吗？

Ravel

情报贴怒赞！

swtdzx

期待新槽点233

原生阿米巴吃

最新补充包系列.......901繁中版的意思......？虽然从时间上看902那时候都出来了.......

龙骑士—D终

希望出卡态度可以认真点，不要再像前俩期那样……

一一得一123

后排支持，感谢Mikesan先生！

电子天龙头

希望最新补充包是901,

yangheng

真的太好了！！终于有讨论贴了！中文万岁！等中文普及了我一定要凑一副中文卡组来打

RolandZ

龙骑士—D终 发表于 2014-3-19 11:51:20
希望出卡态度可以认真点，不要再像前俩期那样……

期待落穴的第三種翻譯

ohyawangba

情报帖给予了我入中文坑的勇气

苍语默

比较期待中文黄金包的收录。

冰凌剑士

每月都有= =……

冥皇剑

中文的终于也单独开帖了么。。不过这中文的各种违和感。。

hdf19940804

希望KONAMI能重视大陆地区而大量推行简体中文版！！估计没指望了..............

ayumi_292

稀望白龙卡组中包括青眼究极龙、青眼光龙,虽然没什么可能

mikesan

台湾代理昨天的公告，决斗始动包的几张卡的效果，因错误而需要修正
至于会不会印第二批、奈落深穴与陷坑的问题，就暂时不知道

决斗始动包 Volume 1 http://bbs.newwise.com/thread-821284-1-1.html

SP01-TC012 天空骑士 柏修斯(天空騎士パーシアス / 天空骑士 珀耳修斯) 光 5星 天使 1900 1400
错误效果：此卡在攻击守备表示的怪兽时，若其守备力超过攻击力，将给对手生命造成相差数值的战斗伤害。另外，当此卡给对手生命造成战斗伤害时，从牌组抽1张卡牌。

正确效果：此卡在攻击守备表示的怪兽时，若其攻击力超过守备力，将给对手生命造成相差数值的战斗伤害。另外，当此卡给对手生命造成战斗伤害时，从牌组抽1张卡牌。

SP01-TC014 长木仓龙(スピア・ドラゴン / 长木仓龙) 风 4星 龙 1900 0
错误效果：此卡在攻击守备表示的怪兽时，若其守备力超过攻击力，则给对手生命造成相差数值的战斗伤害。此外，若此卡攻击过后，于伤害步骤结束时改为守备表示。

正确效果：此卡在攻击守备表示的怪兽时，若其攻击力超过守备力，则给对手生命造成相差数值的战斗伤害。此外，若此卡攻击过后，于伤害步骤结束时改为守备表示。

SP01-TC016 巨大老鼠(巨大ネズミ / 巨大老鼠) 地 4星 兽 1400 1450
错误效果：当此卡在战斗中遭受破坏被送入墓地时，可从牌组特殊召唤1只攻击力1500以下的地属性怪兽，以表侧攻击表示。

正确效果：当此卡因战斗遭受破坏被送入墓地时，可从牌组特殊召唤1只攻击力1500以下的地属性怪兽，以表侧攻击表示。

SP01-TC047 激流葬(激流葬 / 激流葬) 通常陷阱
错误效果：当怪兽受到召唤、反转召唤、特殊召唤时可以发动。破坏场上的全部怪兽。

正确效果：当怪兽召唤、反转召唤、特殊召唤时可以发动。破坏场上的全部怪兽。

SP01-TC052 正义雷击(ジャスティブレイク / 正义雷破) 通常陷阱
错误效果：当对手怪兽以我方场上的通常怪兽为攻击对象进行攻击宣言时可以发动。破坏除了以表侧攻击表示存在于场上的全部通常怪兽。

正确效果：当对手怪兽以我方场上的通常怪兽为攻击对象进行攻击宣言时可以发动。除了表侧攻击的通常怪兽外其他怪兽都会破坏。

vitasoy1c

真不怎么看好

LEDAO

这么多卡效果错了。。。是不是翻译代理方面出了什么问题