宝石汉化的问题～～～～

显示全部楼层 · 发表于 2004-10-30 12:05:16

忍耐兽与果然翁应该不是1个东西吧，不信去看看《结晶塔之帝王》，一开始与皮卡丘对战的那只是忍耐兽，后来从五藏口袋里蹦出来的是果然翁，可是宝石版中那个快乐兽的进化应该是果然翁，但却被翻成了忍耐兽～～～～～～～两只小精灵一个胖（忍耐兽），一个瘦（果然翁），一个手是圆的（忍耐兽），一个手是方的（果然翁），这就是区别～～～

loxkim · 发表于 2004-10-30 12:13:08

快乐兽的进化就是忍耐兽，没错，因为对于快乐兽的描述就是忍耐兽的退化型……

但让我不明白的是，忍耐兽在生蛋后得到的还是同样的忍耐兽……

fucei · 发表于 2004-10-30 16:36:45

快乐兽的进化就是忍耐兽，没错，因为对于快乐兽的描述就是忍耐兽的退化型……

但让我不明白的是，忍耐兽在生蛋后得到的还是同样的忍耐兽……

果然翁装备'气物'后生蛋就能生出小果然

a0 · 发表于 2004-10-30 17:26:10

忍耐兽就是果然翁，只不过翻译不同而已

宝石汉化的问题～～～～

浏览过的版块