エリア11 今日: 0|主题: 3272|排名: 58 

ガクブル [ 本帖最后由 爱我中华 于 2009-1-22 09:19 编辑 ]

求关于的毕业论文 从竹取物语来看日本对唐朝文化的受容 或者是从斑竹姑娘和竹取物语的对比看两国古代文化交流 谢谢 菜鸟

朋友，喜歡認為我是朋友黨也罷，急需以下的翻譯，第一次來，發帖有什么錯請直說，先謝謝大傢 第一に社団弓道活動で人間的に大きく成長すること。どんな人間に成長すべきか？ 1.どんな苦しい時でも前向きに考えられるプラス思考が出来るようになること. 2.その結果として精神的に強くなり、自分に自信を持てるようになるこ ...

【关于日本漫画所被世界接受的理由】的论文，那位朋友有这方面的资料可否介绍给我，万分感激

结尾变为～んです很重要的吗？是不是为了要解析一些事？ 这个转变的规律不太懂，能不能列几个例子给我看一下 动词，名词，い形容词，な形容词 这4种词的过去肯定式，过去否定式分别是怎样转换的，谢

RT，都是怎么用的？为什么要两个词？

∑-sigma用日语怎么写呢？谢谢

谢谢你给的幸福的生活．这样就满足了．我会一辈子陪着你． ありがとうございますあげる幸福の生活.このように私は満たしました.私は一生あなたに付き添うことができます. 这句话正确吗? 新手..

请问話す的使役被动形是はなさせられる而不能变作はなさされる～是这样的吗？

愛(いと)しさも　悲(かな)しさも全部(ぜんぶ) キミとの想(おも)い出(で)になって 曲(ま)がりくねるこの道(みち)も いつか優(やさ)しさに変(か)わる どうしてそれなのに　涙(なみだ)がこぼれるの？ キミという存在(そんざい)が大切(たいせつ)で温(あたた)かくて… 「僕(ぼく)のwish」 大空(おおぞら)に舞(ま)った 冷(つめ)た ...

「出玉」が、どう訳すればいいでしょうか？パチンコの

请各位日文大虾帮在下把"爱似流星"翻成标准的日文 最好是没语法错误的 先谢谢了 诚恳在线等结果

アニメの１シーンのようですな 这话的意思是什么

感谢经常在学院驻扎的大家~ 感谢总能速答问题的大家~ 感谢支持学院的大家~ 总之=0=/ 楽しいことが一杯でしたね、今年は みんな、お疲れさまでした 来年もよろしく～ よいお年を

最全的日语一、二、三、四级的单词表，有需要的朋友一定不要错过。 都是根据2007年最新的各级词汇表整理完成的。 日语一级词汇表（2007最新版 全） 日语二级词汇表（2007最新版 全） 日语三、四级词汇表（2007最新版 全） 整理不易，大家觉得好帮忙顶一下啦，：） ...

http://bbs.newwise.com/viewthread.php?tid=400574& 上面有很多带方言的语句，请问能翻译一下吗……

48時間も過ぎない、もうすぐ1級試験が始まります。が、私は読解はまだまだ苦手なんです。往年の試験問題もやりましたが、辛うじてみんなも70％を確保されました、しかし、これは何度もやったの結果だと思います。しかも昨年の聴解はこれまでないの難しさを誇ったし、今年もますますにくくなるだろうと教授が言いました。ゆ ...

夜空(よぞら)に咲(さ)いた 星(ほし)のかけら ちっぽけだけど輝(かがや)いてる いつのまにか 走(はし)っていた その瞬(まばた)きを抱(だ)きしめたくて 忘(わす)れられない横顔(よこがお) ビルの谷間(たにま)に浮(う)かぶ 見(み)つめても何(なに)かが足(た)りない 瞳(ひとみ)をもっと近(ちか)くで覗(のぞ)き込(こ)みたい 俺( ...

第四题的刺激和满足感,你们觉得那个对?????????????????????决定题,紧张中

对了答案不知道分数,痛苦中

一个无私的女孩...一个坚强的女孩...一个可怜的女孩...一个完美的女孩 求翻```

全日制中学日语教学大纲(试验修订本) お願い

不是因为喜欢才成为哥哥的～在动画里听到的是好きで お兄さんになったじゃない 这是口语的形式吧？那么比较标准的应该怎么翻？还有在口语里动词可以直接加じゃない变成否定的意思吗？

まずは、「澄んだ冬空」ってどう訳すれば辻褄が合うのでしょうか、確かに、雪も出ます。あたし、本物の雪、もとい、雪が降るときのそらを見たことがないので、勘で訳しても納得がいかないです。 次は、「寄せては返す波」って、どうやって数少ない語彙で表現すればいいですか、できるだけ短くしたいです、訳文を。 だから ...

呦~你们…满足了吗？这样的世界，我才不要~~ 呦~欧妈哎挖…慢促苦嘎？空那塞开爹，偶来挖，呀大捏…… 求日文原文。。。谢谢。。。

请问"这种程度是打不倒我的"用日语怎么说,谢谢, 做卡片用

兔子家里有个亲戚去了日本冲绳 打算从美国打电话给她取得联系 但是电话总是不通， 目前是这样拨打的： 011－81－989854415 据说81是日本区号，那是否还要添加冲绳的区号之类？ [ 本帖最后由 司馬姨 于 2008-11-23 23:56 编辑 ] ...

空を辿り，空を渡り，自分は一人ではないこと确かめた くて，流れの云をゆくえを知りたくて，谁ゆりも愿い続 けて，SOLA 这是sola中的一段话(sola中毒太深) 麻烦一下 帮我翻成罗马注音?

——華奢 这个词貌似很多地方都有用到，手指、身体……那么翻译成中文究竟是啥意思捏？ ——街 貌似是城镇、城市的意思，可是也保留了街道的意思，有哪位大大能说一下这个字的资料吗？ 拜谢

请问Andre.Chan用日语怎么写

急求 幾句日文~~~1.你好, 請問有時間跟你做個訪問嗎? 2.請問第一次來這裡比賽嗎? 3.覺得在這裡怎樣.? 4.對比賽有信心嗎? 祝你比賽拿到好成績 謝謝大家幫忙

是一些对话中抽出来的： 1.空気を読みなさい空気を。 2.くそ、空気に負けた 3.あいつの頭の中は常夏だな。 4.おい、そこのフルーツの王様男。 5.俺が一番たちの悪い虫でした

在下想在明年高考结束后去考2级 好像听说有考口试哟 不知到难不难？？

「椿んちでっかいお屋敷じゃん。コヅカイくんないの？」 「姉貴が厳しくてっさぁ。お茶ならウチで飲めとかいって全然。いまどきクーラーもないし。自分はバイク乗ってるくせに」 「お姉ちゃん？」 「ウチ、ハハオヤいないの」 「そうなんだ」 「パパは？」 「ボケちゃってる」 「えー？　そんな歳じゃないっしょ」 「椿 ...

关于日本筷子的资料，文献等，哪位朋友知道介绍给我，谢谢

请问人名中的“明日梦”要怎么说？

不懂日文，还请帮帮忙，是洛克人系列作品中，街机平台上的第一作的官方注释 （二十周年庆版的官网：http://www.capcom.co.jp/rockman/）。 就是附件图片右下角的这段文字。 先谢谢了～

日语的序数词表达方法有很多，比如在数字前加第，或者在数字后加番，或目，或者番目，甚至可以同时前面加第，后面加目的。 比如我见过 第一章、一番目、三丁目，第一回目，第一天目 我想知道为什么序数词可以前面加了第的同时后面又加目？ 前缀和后缀表达的意思有什么差异吗？ 如果没有差异的话，同时使用不是意思重复了吗 ...

下記の場所でダウンロードして御覧なさい。 http://www.fusotech.com.cn/~bikkuri/prisoner_of_house.doc

「出世払い」って、意味は知ってるけれど、中国語にはどう訳すればいいですか？