エリア11 今日: 0|主题: 3272|排名: 58 

叶わないものを叶えてく力が 世界にはきっと満ち溢れてるから 谢谢了

1.她什么也没说,只是笑了笑. 2.外面下着雨,看着窗外,似乎总能想起什么来

ロボット生産に関しても今後、分業型になるのではないだろうかと考え、分散専業メーカー型というものを目指しておりました. 我们在考虑今后机器人的生产是否也可以进行分工，最后形成？？生产商。

上次很感谢奥特漫桑和天使桑帮忙翻译 这次因为实在有点难度，好多都翻不出来 依然希望保留专用术语（毕竟我只是语法不懂而已） ジオン公国ではジオニック社を中心にMS-06FザクIIに変わる次期汎用主力MSの開発を進めていたが、開発は予定から大幅に遅れていた。それは06Fが汎用機として非常に完成されていたため、技術者 ...

求发50音图和其他基本日语相关.

だれかが、どんなにキタナイ手を使っても……真実はかならず、カオを出す 大家讨论一下这句话怎么翻译才能做到信、达、雅。

君の影　星のように　朝に溶けて消えていく 行き先を失くしたまま　想いは溢れてくる 強さにも　弱さにも　この心は向き合えた 君とならどんな明日が　来ても怖くないのに 二人歩いた時を　信じていて欲しい

歌曲名称： sunny side up 作曲：富田泰弘 作词：一青　窈 唱：一青　窈 さらさらの髪　なでてみたら 少し、だけどね あたしの方に　ちょっと　ずれてる枕。 マカロニの音がさらさらすべる 少し、だけど　女の子はね 早く起きなくちゃ！なの …歯ブラシの時間も長くなったわ もともと素直にだせない あたしをみ ...

（株）村田製作所 様ブースにて 这里的ブース怎么理解？

アルカデにも「トリビア」という形で紹介されたＰ仕込みだが、見ての通り対外の起き攻めを抜けられる起き攻めキラーなネタ。無敵時間は約４０Ｆとサイクバーストの２倍近くある。この他にもカイのスタンチャージ起き攻め、アンジの疾ハメなどもＯＫ。またＰ仕込みつきダウン配置というのもある。こちらは無敵時間がなく防御 ...

【北京＝飯野克彦】中国政府はアニメ、ゲーム産業の振興計画作りに着手した。国産アニメ、ゲームを3―5年以内に国内市場の主流に育て、10年以内に国際市場でのシェア確保を目指す。中国では外国産のアニメ、ゲームが市場を席巻しており、教育的な観点からも国産の振興を求める声が強まっている。 3日の中国共産党機関紙「 ...

请问海豚用日文怎么说的？ 谢谢！ （如果有多种说法，请都说出来）

クラス最大の動作範囲（CRUS) 这是在描述机器人（れボット） 我的问题是：这个机器人类似于手脚的クラス怎么翻译？ 肢体？还是…

请问 １、リストコンプライアンサ（リスト大概是活塞・　和コンプライアンサ相近的有一个词是コンプライアンス compliance） ２、ロックアップ（lock up 外型有一点点像是放风筝手里拿的那个东西、很小，） ３、治具（没查到这个词就） 都是在描述一种多功能机器人的，应该属机械方面的词汇吧。如果你会帮帮我。 ...

世界の自動車メーカーへの納入実績が証明する、抜群の信頼性とポテンシャルに加え、 ロボット導入のライン設計からメンテナンスまで、きめの細かいエンジニアリング・サービスにより、 カスタマーの高度なニーズに応えてまいります。 我们要向世界汽车生产商证明我们的实际成绩，…？？从引进了机器人的生产线设计到维 ...

我的一个朋友在日本,最近想给他写封信.可当我寄信的时候我不知道怎么写信封了,我寄 的是航空信.敢问各位大虾:信封的格式怎么写???多谢多谢了!!!小弟这里给你磕头了!!!

已解决。。谢

どうして君は　小さな手で 傷を背負おうとするのだろう？ 誰かの為だけじゃない　見失わないで どうして僕は　迷いながら 逃げ出すこと出来ないのだろう？ 望むのは光射す日を　日を… FIND THE WAY 輝く宇宙に　手は届かなくても 響く愛だけ頼りに 進んだ道の先　光が見つかるから YOU'LL FIND THE WAY 君は ...

歌名是《ENERGY OF LOVE》，是动画《宇宙骑士》的片尾曲，演唱者是：小坂由美子。 我很想找到它的完整歌词，请知道的帮帮忙.暂时我只知道这一段歌词： ah　傷つくたび壊れた心のかけらと ah　溶けてゆく涙を強さに変えてく ah　昨日までの記憶のページを破って ah　涙の先に続く道を探してく　ENERGY OF LOVE 如果 ...

（原文）北京は真の国際都市です。近年の目覚しい経済発展は世界のリード役として期待され、北京での２００８年夏季五輪開催は世界からの歓迎の祝福です。 （我译）北京是名副其实的大都市。近年来经济飞速发展，作为领导地位受到全世界的瞩目（／期待），在北京举行２００８年奥运会将会得到全世界的欢迎和祝福。 问题：１ ...

このサイバー攻撃は、尖閣諸島中国領有を主張する民間団体”中国民間保釣連合”のＨＰに７月末、”釣魚島は日本のもの”と書き込まれたことへの報復の可能性も高く、攻撃をはじめた日にちなんで”中国ハッカー八一攻撃戦”と名づけられたという。 怎么译好呢，看了半天不知道从哪里下手… ...

又是我在问问题``````因为是初学所以很多不懂，先谢谢大家帮我解答哈`````` 在标准日语初级中（上），第一课又一个单词是かぃしゃぃん这个单词的发音是③，但是我又一个问题是象这个单词中的しゃ是按照呦音的发音发还是分开发``````如果是按照呦音的发音发，又和音调③不符```````还有一个就是呦音一般用在什么地方，哪些单 ...

わけがわからない事を言うんじゃないわよ。 何から逃げる必要があるのよ？ バレたら私たち三人、ただじゃ済まないよ？ どんな言い訳をする気？ お兄ちゃん……聞く耳持つタイプだとでも思って るの？ 連帯責任……お兄ちゃんが良く言ってた言葉 だったような気がするわ。 １００％お前が悪ぃくせに…… よくそんなに高 ...

1.你烦不烦?? 2.他已经不是以前的他了,那個善良的他早已经死拉

都合よく肩書きを利用するよな…… 头衔？利用？ 到底是什么意思- - 上下文为某绑架事件....... 被绑的人说的话的其中一句- -

由于现在的游戏都是日语所以想发奋学习 请问一个不懂日语的人通过什么学习才能基本懂日语 有什么好的工具书推荐吗？

请问哪里有50音图的表格啊 我找不到，哪能帮我找找~~ 谢谢~~

うめきち，クレア用英文是什么啊？？？ 来自 选择男性为主角时设定名字为：うめきち，血型为b型，就可以在游戏一开始就拥有99999g及所有种子；女主角设定为クレア，血型设为ab型也可得到以上效果。 牧场3的秘籍！

-------------------------------------------------------------------------------- 君は良いよな。 不真面目でも、兄さんが実力者だから追い出さ れないもんな。 （这个。。。困难卡住了~） 教会の大神殿は世界に３箇所…… その中の一つに居られるだけでもラッキーなのよ (３箇所 是什么意思？后一句的什么是幸运 ...

'为了XX,我需要力量' 比如说看GUNDAM常听到的'为了吉翁'

牧场3的木头有什么用啊???

請問打電話時問　請問你找誰？　 　　　　　　　　他／她不在 　　　　　　　　請等一下 　　　　　　　　他／她在洗澡 　　　　　　　　他／她出門了 這些怎說呢．．．？ 謝各位了～

ぅそ就是没错的意思对吧`````````` 但是我玩很多游戏的时候都是只听刀そ的音，没有听到ぅ的音，ぅ是发（wu)对吧，这是怎么回事啊`````

暁亮君。 元気でがんばってる？ 応援に行けなくて、ごめんね。 きみの、がんばってる姿を見てて、 私の自分の夢に、かけてみることにしたの。 こんな形でしか気持ちを 伝えられない私を許してね。 ８月２３日の飛行機で、ィギリスに出発します。 今度、いつ帰って来るかは わかりないけど、きみのことは、 絕對に忘れない· ...

1パスワードを入力してください。 2ユーザー登録 3 ご送金ありがとうございます 4もう一度確かめて入力してください。 5このパスワードは不正です。 6起動できまへん。 7なし 8このファイルは読めません 9ファイルバージョンが違います。 10マップ送信中... 11読み込み失敗！ 12相手がログアウトしました。 13コネクション ...

本人刚进论坛,以后还要多多关照.12月的一级考试无论如何还是报上了(虽然路途遥远).这段时间也要进一步学习日语!尤其是斑竹,希望不吝赐教

請幫我翻譯以上的日文啦，謝謝＞＜

あガおぉぇォぐセ 什么意思```谁告诉偶```

从小，就有许多梦想，现在，一个也不曾留下。我也没有了眼泪。黑沉沉的夜里总是开满黑沉沉的花。慢慢睡去，月光撒落，这个世界干燥冰凉。 子供のとき、夢はたくさんありました。今は一つも残らない。僕も涙がなくなった。真っ ...