各位大虾看看我翻译的歌词对不对
大概正确就行……
あふれる感情がとまらない
作词:生沢佑一/作曲:生沢佑一/編曲:生沢佑一、寺島良一/
歌:生沢佑一
消(き)えない過去(きのう)が
終(お)わろうとして
瞳(ひとみ)閉(と)じれば 今(いま)でも そう君(きみ)が
思(おも)い出(で)は いつでも 無邪気(むじゃき)なままで
一人( ...
输入法
我装好xp自带的的日语输入法后,为什么打平假名时用罗马打法一个字也打不出(有嗒嗒的响声),只能选用键盘直接输入每个键对应的假名?
哪位能告诉在下おととい的意思
如题,谢了
请教は的用法
悪くない和悪くはない的区别是什么?
は为什么可以插在中间?
可以说したくはない吗?
关于なければ的问题
(1)100年ほど前までは、暖かい土地でなければ、実りませんでした。
(2)そして、1年の平均気温が20度以上なければ、収穫できませんでした。
(3)促成栽培の進歩がなければ、こんなことは無理でしょうね。
以上三句话全都含有なければ,全都在同一课文里出现,然而这一课的词语与用法说明里,只提到了~でな ...
请教一下日语的语序和中文语序的区别??
日语的语序和中文语序分别是怎样的??
求助,小P上出现了这个,帮忙翻译一下
帮忙翻译一下
请教关于 者(もの)的一个小问题
RT 请问如果撇开时态不说的话 者 前面如果接动词是否一定要用原型 请赐教
关于杂志
有什么杂志适合初学者用的?
类似英语广场之类的书?
(别告诉我 标准日本语)
四十課まで、受け身
我觉得光弄清主谓关系还不够,若在弄不请主谓关系的时候就……
动词在作为可能态时五段动词有约音,那么作为被动态时也可用约音型吗?
(谁有这方面的心得吗?)
[求助]求下库落落军曹人物的名字……
日文的麻烦各位都写下军曹5人组的 还有夏美和冬树的………………谢谢了~最好能在旁边写上中文……
关于[後]的读音
在下面这句话里,[後]的读音是あと,还是のち?
疲れているので、今日は晩御飯の後ですぐに寝ようと思います。
一开始我觉得应该读成あと,因为以前见过如下的句子:
仕事が終わったあとで映画を見ます。
然而,当我用中日商桥注音了一个随便google出的日站页面,却发现与我想的不一样,读のち。
日站页面,注意里面的 ...
请教一个南极星输入法的问题
请教,南极星输入法怎样才能打出浊音的“つ”(就是带两点的那个)?按读音只能打出同音的“ず”......
请教
请问有哪些与“猫”有关的成语?我只知道一个“ネコにこばん”
谢谢指教
日语等级考考前考后交流专帖
请配合不要另开新帖讨论,谢谢!
おしえてください
"くすぐる"という動詞,すべての使い方,おしえてください,
ともしびがくすぐってとの意味も
頼む
求助,请给我一个翻译网址行吗~~
同上
转2CH一贴 格斗游戏台词用关西腔来说
逛格斗版块看到的 觉得蛮搞笑
学习之余 拿来看看 放松一下吧
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/gamefight/1128643930/l50
关于 のんびり と 的疑问
のんびり 副词,有时见到这样的用法:
①家でのんびりと過ごしています。
②のんびり(と)育っている。(括号表示可有可无)
③~と観賞する。(~表示のんびり)
④彼はいつも~しています。
⑤~暮らす。
⑥~テレビを見る。
宗上所述,我的见解是:①③句因のんびり后为他动词,所以需要加と?②句因是自动词可加可不加?と在此 ...
学艺未精发问
以下一句
“人的心中没有爱,眼中就看不到真实 ”
我以极低程度的日文翻成
“人の心が愛はないから、目の中は真實ないし”
听下是怪得很,肯定有错了。大概是连接词和介词等有错。请高人修正下,感激不尽~
[圣诞特典]日语艺术字体eMule下载
以下为Windows XP下的字体安装方法:
(1)解压下载的文件。其中后缀为ttf和otf的便为字体文件。
(2)找到并打开Windows安装目录下的Font文件夹。如:C:\WINDOWS\Fonts
(3)将ttf和otf文件复制到Font文件夹中。系统便会自行安装。
之后,便可以在Word之类的文本编辑软件中使用了。
下载地址:
[emule]ed2k://|file|Japan ...
求翻譯
"焰之翼正伸向我的靈魂"
小弟先感謝大家orz
求大嘴日语V5.0注册码?
哪位大哥,大姐帮帮我啊!
大嘴日语V5.0注册码?
我的序列号:807808484
小弟我感激不尽!!!!!!!!!!!!!!!!
質問いたします
接続できなくなりました
接続できないことになりました
接続できないようになりました
请问这三句有何区别?
请教个关于促音的问题
形容词有一种连用形是词干+かった的形式,例如暑かった、よかった等.此种用法和基本型有什么区别吗?
五段动词的音便是音便形+て(た)的形式,那么这两个平假名结尾又有什么区别呢?
翻译问题~求教各位达人,务请指教!!
“优しさに似ている懐かしい面影” 这句话是什么意思???
我想了很久,无论如何也不能翻译成“Ich liebe dich”啊
虽然说国际版有的时候词不达意,可是和日版差的也太离谱了[wdb2]
请高手帮帮手``
日文的 我很牵挂你,因为我只喜欢你 怎么打出来```
本人太笨```不会```[wdb2][wdb2][wdb2]
惡い~もう~质問がある~また!
あんたはだれを好きになっても~私は何も言う権力なんてないのに......
这句话的意思是:不管你喜欢谁,我都没发言的权利
但是有一处我不明白!好きだ是形容动词~为何前面却是"を"?
僕に教えて下さい~賴み願いします
、おめでとうございました
nashinashinashinashinashi
3年!久しぶりですね!
来年、本当にさようならですが、ここにこなければなれない○暇なとき~♪
先生は僕に探求心とか、勇気とか たくさんことを(^^;) くれました。(;´д`)
でも、日本人友達関係って一番難しいよね。私は無理して自分作ってて、
この頃限界きてさ、なんか友達に無理して話合わせても面白くな ...
求<最终幻想7再临之子>的某句对白!(ネタバレ注意)
在本片的最后的一段打头场景里面,克劳德对撒菲罗斯说:"你就在回忆中呆着吧!"
然后撒菲罗斯对他说:我.....是无法成为回忆的!'
本人对这两句对白极度喜欢,希望有看过这一部电影的日文高手告诉我一声日文的对白是什么!!
本当にありがとうございました。
[ 本帖最 ...
请问!!!!
请问大家一个问题?
禁止吸烟 用日语怎么写???
请日语高手回答一下
本人刚开始自学日语,有个问题
比如说一个单词我按照字母发音是wa ta xi,但为什么正解的读法是wo da xi
那还有多少单词是这样会变音的呢,有无规律可循?
再求翻译
“杜王町”用日语怎么说?罗马注音怎么写?
因为要买动物之森了,先问一下,以后我的村子就叫“杜王町了
教えてください
生徒が卒業するとき,卒業式を催すけど,学期の終わり,また卒業式か
还有,请问扶扶手与靠着门该怎样表达,
[ 本帖最后由 rain36 于 2005-11-30 21:55 编辑 ]
铸剑物语2汉化求翻译
如果这帖违规,就删了吧……
文本已经导出,就是缺翻译,求喜欢这游戏对游戏熟悉有耐心的翻译加入(文本量很大)
以下为部分文本
00000094,24,わかっただろ…lγ…?
000000B4,26,わかったでしょ…lγ…?
00000150,46,アア…大丈夫ナノカ?lヒドク苦シンデイタガ…
000001E0,54,大丈夫、死にはしないよ…lでも、すごく ...
質問があるから
1.keroro军曹中keroro经常说的xx大人(例如夏美大人),其发音为xxどの,请问这是什么意思?
2.love hina中素子称呼自己的姐姐为a ne wei(听着发音是如此)。问题是:日文中没有wei这样的发音,是不是うえ连起来读出来的? 这个称呼是否正规和常见?
3.关西腔的结尾是不是多用ya,nia等? ...
[求助]AIR游戏的一些翻译
在下玩AIR时卡在dream篇了,触发不了雾岛同学和远野同学的剧情
找了段攻略,无奈是对应日文版的,所以想请达人来帮忙翻一下
回帖感谢的话总归有灌水的嫌疑,所以先在顶楼谢过诸位了
以下是攻略:
7月20日:
状况:主人公在桥上看见少女出去…
选择:「バンダナのことを訊いてみる」
结果:遇到佳乃ルート,必选项。
...
求助!!
诸位DD,小弟有一词不明,请指教。
“アクアキュ—ブ”这是个什么东东?
问下这个词的读法
“発酵”
先谢了