エリア11 - 第49页 - 壬天堂世界

求助翻譯[無限地帶23]時面的這首歌

背中ごしにセンチメンタル歌手宮里久美作詞三浦徳子作曲芹澤廣明あなたの瞳は冷たすぎるから，しが热いかもフッと笑った横颜Love me do Love me do Love me do 都会を流れる真赤なライトに素肌がざわめくの Ah. Ah. 不思議ねときめいたら力一二バルねいつの日にも突然降りだす雨のような爱恋に落ちるセン ...

12079

fewu 发表于 2005-3-15 エリア11

我想帮着制作组翻译游戏，不知道行不行。

我日语还可以，过了JEPT二级。我也想试试帮着翻译个游戏之类的，但我对程序基本不了解，所以想问问有没有类似的小组会需要我这样的“志愿者”？

22432

reer 发表于 2005-3-13 エリア11

求助翻譯[無限地帶23]時面的這首歌

背中ごしにセンチメンタル歌手宮里久美作詞三浦徳子作曲芹澤廣明あなたの瞳は冷たすぎるから，しが热いかもフッと笑った横颜Love me do Love me do Love me do 都会を流れる真赤なライトに素肌がざわめくの Ah. Ah. 不思議ねときめいたら力一二バルねいつの日にも突然降りだす雨のような爱恋に落ちるセン ...

02083

fewu 发表于 2005-3-15 エリア11

帮助哦

ブログタイトルブログ説明是什么意思啊？

42726

有角幻也发表于 2005-2-27 エリア11

请问日语中“风”怎么说

ぽん吗？

114492

古月言发表于 2005-2-17 エリア11

求：学园爱丽丝的OP&ED

有人有么？或者谁有下载的网址？

03256

jing2358 发表于 2005-3-13 エリア11

请问OTAKU是什么意思？

同上 OTAKU，好像是指一类人……

65043

凌晓路发表于 2005-2-21 エリア11

请各位大侠帮我翻译一段话，中译日，多谢！

帆扬农场会议室。“牛，你脖子粗，负责早上打鸣。不要迟到哦，我们要考勤的，迟到一次扣50块！鸡，你嘴尖爪利，负责抓老鼠。每天抓到几只要如实填写日报哦！猫，你身手敏捷，负责耕田。时间紧，任务急，无论如何加班加点你要把工作做完！好了，工作上的安排就这样，希望通过在人事关系上的调整，发挥各自的优势，大家 ...

32950

vinc 发表于 2005-3-11 エリア11

问东西

请问ヴァンパイア是什么意思？

12328

海马少爷发表于 2005-3-10 エリア11

问两句话,谢谢

日语中 "我爱你"和"我喜欢你" 怎么说? 怎么发音?

173167

无翼鸟发表于 2005-2-18 エリア11

求两首歌的歌词……

粟林みな实——Rumbling hearts 林原めくみ——君が望む永远很喜欢这两首歌……

31971

terryfly 发表于 2005-3-8 エリア11

求两句话

鸣人常说的 1）我一直都是有话直说，这是我的忍道。 2）超越火影是我的梦想（目标）！

22288

somesu123 发表于 2005-3-7 エリア11

这个....什么意思...

春風に吹きさそわれて山桜、散りても人におしまるるかな吹く風にしぼまんよりも山桜、ちりてあとなき花ぞいさまし帮朋友求一下翻译,谢过先~~

32933

motosex 发表于 2005-3-5 エリア11

高手请进初学者就算了吧~！

Sample Text各路大虾，小弟我麻烦各位给帮帮忙`！帮忙翻译一下“别用你的性格，挑战我的脾气，别用我对你的容忍，当做你不要脸的资本”这句话，回帖的大虾们请留清姓名~！重谢~！另外，求求斑竹，不要删我的帖好吗？有机会我请各路斑竹吃夜宵~！~！~！ ...

82804

Sniper_IV 发表于 2005-3-1 エリア11

救助！谁能帮忙翻译一下“私に女子を嫁ぎましょう！”这句

“私に女子を嫁ぎましょう！” 拜谢

12167

sun0603 发表于 2005-3-4 エリア11

某些转译词

这次的og2里面有不少词~~明白指的是什么东西可是不知道原词是什么样的比如ブーステッド·チルドレン的ブーステッド，还有ヒュッケバイン为什么被称为凶鸟呢`~？最不解的就是那个作战名称プランタシネット..哪个词啊~~完全没有概念グルンガスト本身没什么意思吧.. ...

22650

Somebody 发表于 2005-3-4 エリア11

帮助……

春休みに入って、いっぱい時間あるからメール送ってみました什么意思？一个日本人给我发的信息……

32412

有角幻也发表于 2005-3-3 エリア11

求助……

わーすげーカッコメンじゃーん！＠k好みの筋肉だしっ！！眉も立派だし、バイリンガルな香りただようもんねよかったらワタシと付き合いませんか？ってオーイ、ってオーイ！！！のりつっこんじゃったよ！！ U're very very funky person☆ isn't you? AHAHAHA ！！！ I know him! very well , he's so popular in Japan ...

12039

有角幻也发表于 2005-3-3 エリア11

求相川七濑的歌词

最近在看《七武士》，想求相川七濑的《Unlimited》的歌词，最好能有罗马音和中文翻译的。请各位帮忙了

02884

inuki_Zhu 发表于 2005-3-2 エリア11

求助翻译-拜托ARK殿了

と、あいさつなんかをしてみましたが、わたくし、中国語はおろか、英語もダメな典型的日本人ですので、その辺をご理解いただきたくお願いしますね。関羽への熱い想いを語っていただき、ありがとうございます。しかし、このBLOGでは中国の史実ではなく、アクションゲームのプレイ日記を適当に書いています。ご気分を害さ ...

63297

有角幻也发表于 2005-3-1 エリア11

求《天空之城》主题曲《君をのせこ》歌词！【已解决】

呵呵还是自己找到了~ 那就帖出来吧~ 天空の城ラピュタ　エンディングテーマ君をのせて作詞:宮崎　駿作曲/編曲:久石　譲歌:井上あずみ（杏美）あの地平線(ちへいせん)　輝(かがや)くのはどこかに君(きみ)をかくしているからたくさんの灯(ひ)がなつかしいのはあのどれかひとつに　君(きみ)が ...

02816

shyuu 发表于 2005-3-1 エリア11

求助

可不可以帮我把这个网页的歌词复制过来给我，我的电脑上到这个网，那些日文汉字都是乱码。 http://uptu.com/music/view/36554.htm 求求你们了

52312

somesu123 发表于 2005-2-15 エリア11

求助

怎么样才能上一些有日文的网站时，看的日文不是乱码？

42817

somesu123 发表于 2005-2-28 エリア11

帮个忙~把汉字换成假名我不认识汉字

闇に深く蠢（うごめ）く餓えた獸の叫び邪惡な氣配悟っても奴は恐れず立ち向かう避かられない命（さだめ）の渦の中傷を負っても探し續ける誰がために何をするのか吠えろ龍の戰士よ生命（いのち）の火を燃やしつくせ! 急げ猛き勇者よ時の迷路を走り拔けろ Until the dying day! 千の神の祈りも ...

02237

Z---A 发表于 2005-2-28 エリア11

全日本中学生涂鸦大赛WMV

http://www.hiroiro.com/movie/2005_01_17_rakugaki.wmv 谁可以告诉偶一下后面的那些句子是什么意思？

22497

好久没见发表于 2005-2-24 エリア11

サンボマスター是什么意思啊

如题

42735

照宇发表于 2005-2-24 エリア11

日语里面“哲学”怎么说？

rt 谢谢

32398

_lucifer 发表于 2005-2-22 エリア11

高手帮忙翻译一下谢谢！

EVA的残酷的天使纲领的歌词残酷な天使残酷(ざんこく)な天使(てんし)のように少年(しょうねん)よ　神話(しんわ)になれ蒼(あお)い風(かぜ)がいま胸(むね)のドアを叩(たた)いても私(わたし)だけをただ見(み)つめて微笑(ほほえ)んでるあなたそっとふれるものもとめることに夢中(むちゅう)で呙?うんめい)さえまだ ...

22207

暗之克里斯发表于 2005-2-23 エリア11

请帮忙看看我的翻译~指教指教~

同样是KOF中的台词，以下这些是我自己粗陋的翻译，不过有些不太很确定，其中“？？？”是我不会的地方，请大家指教，谢谢~ 1.思いあがるなよ、京、ムシか！不要骄傲自满哦，京，？？？ 2.てめえ……クズだな你……别浪费我的时间 3.やってみろ、クローン風情が试试看、你这个克隆的家伙 4.ものたりねえな…… ...

63067