エリア11 - 第51页 - 壬天堂世界

急，帮忙翻译！

人ひとは何なにかの犠牲ぎせいなした何なにも得えることはできない何なにかを得える為ためには同等どうとうの代価だいかが必要ひつようになる

32376

jlover 发表于 2005-1-20 エリア11

疑问

我所知道的日语输入是智能ABC里 V4：平假名 V5：片假名但是一些出现在日语当中的繁体字是怎么打出来的？难道需要某个工具吗？

183783

sonci 发表于 2005-1-1 エリア11

询问一下

若要从日文白痴开始学习，到2级的程度，大概需要多少时间以小时来计

22486

大发电者发表于 2005-1-18 エリア11

请教两个料理素材的正确翻译名

ビーツ岩塩

42868

Kayin 发表于 2005-1-18 エリア11

[求助]这个怎么说？

原话：这个世界没有英雄但也不能没有英雄只有英雄拯救世界只有世界创造英雄怎么说呢？＝　＝、

22331

有角幻也发表于 2005-1-17 エリア11

[求助]喜欢动漫的达人请告知

日前，看到YAKITATE（日式面包王）的13集中一段，东和马对月乃说了一句“……てくたさい”字幕翻译解释是“请跟我来”，但月乃的表情很奇怪，而且那句话我听起来有点象“请跟我交往”。请教大家一般动漫中“请跟我交往？”要怎么说？请给出，并麻烦标上假名，还有问下这句话有别的意思吗 ...

32555

kirazealot 发表于 2005-1-14 エリア11

这句话什么意思？～请赐教！

大きなウグイが钓れましたっ!　　ウグイ是一种鱼的名称，谢谢！

73320

pokemon101 发表于 2005-1-15 エリア11

[不喜勿入]2005年度センター試験/解答

http://season.goo.ne.jp/center2005/2005/ 对日本教育感兴趣的可以看看试题为PDF形式. 今天一过全套试题就能出来了。

53027

LinkTON 发表于 2005-1-16 エリア11

[问题]这个是什么意思？

ぁのまま死め是不是：Ａ　ＮＯ　ＭＡ　ＭＡ　ＳＩ　ＮＥＩ？是不是：就这样死了？

42651

有角幻也发表于 2005-1-6 エリア11

[求助]求演唱者——高达0083的

Man Of Destiny及The Winner 多谢~~~~

12315

薄命的妖术师发表于 2005-1-12 エリア11

[问题]ぁさくらょ怎么翻译啊？？？

ぁさくらょ怎么翻译啊？帮帮我啊

22397

ωǒ只为鉨乖发表于 2005-1-15 エリア11

[分享]山口的2句名言

怪盗はあざやかに獲物を盗み出す　　創造的な芸術家だが…、探偵は　　その跡を見てなんくせつける… 　　ただの批評家に過ぎねーんだぜ？」　　　・「また会おうぜ名探偵！！　　世紀末を告げる鐘の音が　　鳴り止まぬ内に…」　　　　　　 ——————————————————————————————————— ...

22687

冰之爱发表于 2005-1-1 エリア11

求“中国新年的由来”的日语文章！

请各位前辈一定要帮忙啊！！急需一篇日文，内容是介绍中国新年的由来的！长短都可以！！你们是我最后的希望了～～ 5555555555555

24606

家有小小白发表于 2005-1-12 エリア11

[求助]关于换装3的

谁能把换装3所有人物的日中名对照表发出来，赶着用啊~！！！

32574

天雷掠闪发表于 2005-1-12 エリア11

帮忙翻译一下，多谢！

お問い合わせ有難うございます。下記商品は当店に在庫がなく、またお取り寄せも難しいため今のところ取り扱い行っておりません。なお、当店ではＢＯＸ単位のみの販売となりますので、予めご了承下さい。またのご来店を心からお待ちしております。 ...

12432

pokemon101 发表于 2005-1-12 エリア11

梦のしずく------------松隆子

12276

lizitaisha 发表于 2005-1-11 エリア11

[求助] 今天上课遇到一个争议性的问题!

如下图大家也来说说问题指的是图书馆还是邮局？（其实就是对“手前”这个词的理解）老师说是邮局，但我认为是图书馆的，回家后看了后面的答案，果然是图书馆大家也来讨论一下吧！

32753

jibo 发表于 2005-1-3 エリア11

[问题]

如题。字典上查不到啊

22305

rinoa 发表于 2005-1-7 エリア11

[求助] 请问哪里可以找到《星の王子さま》的全文？

我找到一个，但是只有部分的翻译内容： http://www2.ocn.ne.jp/~kb-katsu/princeframe-1.htm 请问有谁有完整的日文版的《星の王子さま》？谢谢！

33133

vinc 发表于 2005-1-10 エリア11

[求助]这个是日语的习惯说法么?

12477

☆幻念萦丝☆ 发表于 2005-1-9 エリア11

寻一个日文汉字攻略用

编写攻略中遇到奇怪的日文汉字 (木坚)のロッド左边是“木”字旁右边是“坚” 请大家帮忙把它打出来谢谢

22591

Kayin 发表于 2005-1-10 エリア11

达人请进

请问“真红”，“红莲”和“稻妻”什么意思

32403

konakyo 发表于 2005-1-8 エリア11

这什么意思

蜃气楼是什么意思

32800

konakyo 发表于 2005-1-6 エリア11

请问一下

プロフェッサー上面这个词是什么意思呢先谢一个~

22374

BaoTu 发表于 2005-1-6 エリア11

[求翻译]问点关于日本历史上的这个人物

资料如下: グループの中でひときわ明るく華やか。リーダー的な仕事を任せられることが多く、困難な局面でも持ち前の責任感でしっかり任務をこなします。一方、その押しの強さが男性を萎縮させてしまい、色恋沙汰にはなりにくい。理想が高く、激しい恋を求めるあまり、突如不倫の恋に走ったり。額田王は、中央集権国家体制 ...

62797

Creckly 发表于 2005-1-3 エリア11

[求助]帮忙翻一下~~谢谢了￣￣

见つけて your dream どこへいても闻こえてる想い传い kiss kiss kiss

32543

motosex 发表于 2005-1-6 エリア11

[问题]这个怎么读？

关于胜利的话。 “我赢了....” 怎么说呢？是不是：Ｏ　ＮＩ　ＹＯＵ　ＫＡ　ＱＩ　ＤＡ？

32425

有角幻也发表于 2005-1-6 エリア11

[求助]求高手指教！！！跪求！

うん、いく～。　でも～テラスでお茶なんてしてたら　マリ－ン偶然スカウトとかされちゃうかも？恩。走吧。不过~要是在阳台喝茶的话,也许会被海军陆战队给相中也说不定。这句话这样翻对吗?

22235

胸有毛竹发表于 2005-1-5 エリア11

[求助]

誰だって失敗はするんだ　恥ずかしいことじゃない幫我翻譯翻譯

103427

somesu123 发表于 2005-1-2 エリア11

【HELP】这几段日语是否正确？

1、ソラニヒビクコエタドッタサキニコタエガアル 2、アナタヘビニカマレテマスヨ 3、サンカラニナクナルトコロトモダチモトメテミンナアッマル 4、ミドリノキニツドウモノタチ 5、マチノクリンウンドウニゴキョウリョククダサイ ...

22157

sonci 发表于 2005-1-2 エリア11

[求助]

シャーベット是什么意思？

12495

gdstlisd 发表于 2005-1-1 エリア11

求大家帮个忙......

求大家帮个忙...... 请问,日语里面的'我爱你'怎么说啊???? 多谢大家了~

72912

dtx66 发表于 2004-12-25 エリア11

[求助帖]求正规日语与其翻译

星战 The Astral Duel ——其は超越の道也! 然り! 觉醒の刻は今!! 汝の全てを信ずる友の命を预かる勇气は在るか!? 爱する者を护る为真实を识る觉悟は在るか!? 然れば其の手で友の霸气を星剑として拔刀せよ! 其れ即ち真なる勇者『サムライ』の证也!! 煌く刃に心を重ね运命すらをも超越せよ!!! ↑以上 [wdb13] [ ...

02265

sonci 发表于 2005-1-1 エリア11

[更新醒目！！]关于托业能力考试

我考的是2级感觉阅读不是很难但是听力和语法就......

295885