エリア11 今日: 0|主题: 3272|排名: 58 

同题

麻烦日语达人帮忙翻译一下，抓猴2最后3个激隐猴的情报 好艰难才找到这最后3只猴子的情报。 请帮忙翻译一下～ カンフーテンプル 登場サル数：１８匹＋1匹(激レアサル) ├ゴクウ(激レアサル) カンフー使いのサルがたくさん出てきます。そんなに強くないのでダッシュフープを使ってノックアウトしてからあせらずにゲッ ...

としょかんのあるじ。 这是《月下》中图书馆的老爷爷的名字，としょかん我知道是图书馆，那么あるじ是什么意思？ 拜谢。

チャットで冗談を言いあったり、非常に難しい問題に取り組んだりしたことを思い出すと、後ろ髪を引かれる思いがしますが、どうかこの自分勝手さをお許しください。 髪を引かれる在这里是什么意思？不是很肯定，来求教一下 ...

今日は止めとくよ。这句话的意思是“今天就不去了” 可是とく在这里是什么用法 。

forever you - zard 若(わか)い顷(ころ)は人(ひと)一倍(いちばい)好奇心(こうきしん)が强(つよ)くて いろんな周囲(まわり)の人(ひと)や家族(かぞく)に迷惑(めいわく)ばかりかけてた 手(て)さぐりで梦(ゆめ)を探(さが)していたあの日(ひ) 自分(じぶん)が将来(あした)どんな风(ふう)になるのかわからなくてただ 前(まえ)に进 ...

‥‥……━━━━━━━━━━━━　心理テスト　━━━━━━━━━━━━……‥‥ 　　　ある冬の夜、サイレンで目が覚めると、アパートの隣の部屋が火事に！ 　　　１つだけ持って逃げられるとしたら、あなたは次のうちどれを持って逃げますか？ 　　　　A：サイフ 　　　　B：携帯電話 　　　　C：宝石類 　　　　D ...

我在书上学的是：お休み 和 お休みなさい。 然后又学了て型的用法，那么能不能说：お休んでください。呢？ 有人告诉我说，要这样说的话，前面就不能加お，如果非要加お的话， 就必须说成：お休みください。 请问这是为什么呢？お的用法有什么特别的地方呢？有谁能不能总结 一下到底能有哪几种说法，而它们的尊敬程度又是如 ...

1.你不要自己骗自己拉 2.面对现实巴

香港は選挙がなくなるという記事を見ましたけど 另外，麻烦各位大人想些解释一下 なくなる 是什么意思 けど 作为句尾的用法是怎样的，表达怎样的感情？？ 谢谢了

でも、今は安くなりました。 でも、今安くなりました。 （为什么“今”后面有时候有は有时候又没有は？） 台所にも冷蔵庫や電子レンジがありますね。 台所には冷蔵庫や電子レンジもありますね。 先週デパートに行きましたが、テレビもステレオも種類が多いですね。 わたしは先週デパートへ行って、テレビやステレオの種 ...

请问大虾~しょう か是“少华”的中译吗？？ 如果不是请指正~ 如果是的话，除了少华，还有什么是しょう か的~？？ 谢谢~

就前几天看了个MTV，'Stay'吧，应该是这个名字，什么stay with me!!帮忙谁有M一下

我得名字是BIGCLOUD はってん ≫ こんばんは bigcloud ≫ こん socket423[@] ≫ ：） はってん ≫ 中国人なの？ socket423[@] ≫ はいです はってん ≫ すごい socket423[@] ≫ いいえ はってん ≫ 日本にいます ...

恳求大家帮忙了！！！！！在下很想要，谢谢了！！！！！

Susumu Hosoi 怎么翻译?

月华剑士的BOSS嘉神慎之介，蚵蚪文那样的写法该怎么写呀……？（比如太郎写做タロウ） 偶有找到一些日中翻译网站，但它不给偶翻成蚵蚪文~请问有没有把汉字翻成假名那样的翻译网站捏？

请问各位“培训中心”日语怎么说

誰もが築かぬうちに　何かを失っている フット築けばあなたはいない　思い出だけを残して 忙しい時の中　言葉を失った任用達のように 髪角にあふれたノラネコのように 声にならない叫びが聞こえてくる もしも、もう一度あなたに会えるなら 立った一言伝えたい　ありがとう　ありがとう 時には　傷つけあっても　あなたを ...

最近、新聞を読んだ。韓国人は商店の掲示板、道の名、そして、娯楽プログラムの見出し、新聞など、全て、漢字を出た！ 　　 韓国語もともと　漢字がある。７０年代、漢字は　韓国に廃止された、また、今、韓国人は漢字の 重要性をわかったが、漢字の使用の開始。そして、学生も自分の漢字を習わなきゃ！彼たちは漢字とハ ...

Hideko Higuchi 这个怎么翻译啊？

现在刚来到北京下决心努力学好数码影视动画，离家前最终决定还是将机种们留下……不知为何，在下了火车站后脑海里猛然浮现出埋藏于记忆深处的一款让我曾经痴迷的游戏的依稀片段……废话就说到这里。 由于我初二时根本不知片字日语，而且这款游戏（PS)记得当时也只是借玩到了4天左右，名字大概是什么什么“……缠组”什么的 ...

月さんの

请哪位大大贴一下 魔力女佣2-OP DNAngel-OP 拜托了老师-SnowAngel 草莓蛋-OP-Dearest 最好有罗马，谢谢！！！！

見9樓

同题，谢谢

自分も　何かしなくてはと　奮い立つわね。 (じぶんも　なにかしなくてはと　ふるいたつわね。) 教えてください

Nakadai Hidari

ねっけつかん じょうねつか はてんこう がんばりや（实干） せっきょくてき だいたんふてき うぬぼれや たかびしゃ いのちしらず れいせい （冷静） そぼく おせっかい きまじめ じゅんすいむく かってきまま じこちゅうしん いじっぱり（固执） わがまま ずのうめいせき うちき おひとよし ず ...

Seiji Toyama

1。拉練卡住拉 2。鞋帶松拉 3,牙膏快用完了 4。盜版怎麽說？

有用，有用的哦~

除了わたし、わたくし、オレ、僕以外还有没有了？我不想用僕和わたし、わたくし，用俺又比较失礼，求救。。。

白樺 青空 南風 こぶし咲 くあの丘 北国の ああ北国の春 季節が都会ではわからないだろと 届いたおふくろの 小さな包み あの故郷へ 帰ろかな 帰ろかな 雪どけ せせらぎ 丸木橋 落葉松の芽がふく 北国の ああ北国の春 好きだとおたがいに言い出せないまま 別れてもう五年 あのこはどうしてる あの故郷へ 帰ろかな ...

BUTTER-FLY DIGIMON ADVENTURE 主题曲 & 剧场版2000年春开场曲 歌：和田光司 作詞：千綿偉功　作曲：千綿偉功　編曲：渡部チェル ゴキゲンな蝶になって　きらめく風に

Matakishi Tadokoro 谁能帮偶翻译一下?

謝各位大大了.... 最好有發音.. 怎麼有些羅馬音唸出來跟日本人說的不一樣 = = 還是我唸錯...

没怎么看明白 那个p1,p2是做什么用的？ 帖子里也没有联接，怎么找到那些歌词呢？

暁の車 （高达Seed插曲） 演唱: 南里侑香 作词: 梶浦由记 作曲: 梶浦由记 编曲: 梶浦由记 風さそう木蔭に俯せて泣いてる 見も知らぬ私を私が見ていた 逝く人の調べを奏でるギタ－ラ 来ぬ人の嘆きに星は落ちて 行かないで、どんなに叫んでも オレンジの花びら静かに揺れるだけ やわらかな額に残された 手のひ ...